Как делать прививку дюрамун
Инструкция по применению вакцины Дюрамун Макс 5-CvK/4L против чумы, инфекционного гепатита,
аденовирусной инфекции, парагриппа, парвовирусного и коронавирусного энтеритов и лептоспироза собак
(организация-разработчик компания «Zoetis Inc.» США)
I. Общие сведения
Торговое наименование – Дюрамун Макс 5-CvK/4L (Duramune Max 5-CvK/4L).
Международное непатентованное наименование – вакцина для профилактики чумы плотоядных, инфекционного гепатита, аденовирусной инфекции, парагриппа, парвовирусного и коронавирусного энтеритов и лептоспироза собак.
Лекарственная форма – лиофилизированная масса и суспензия для инъекций. Вакцина состоит из двух отдельно расфасованных компонентов:
- лиофилизированного – Дюрамун Макс DA2PPv – который изготовлен из культуральной жидкости перевиваемых линий клеток, инфицированных аттенуированными вирусами чумы плотоядных, парвовируса собак, аденовируса серотип II, парагриппа собак, с добавлением гентамицина (0,00014 мл/доза) в качестве консерванта и стабилизатора (0,15250 мл/доза);
- жидкого – Дюрамун CCV-LCIGP, который изготовлен из инактивированных раствором тиомерсала, лептоспир серогрупп: L. Canicola,
L. Icterohaemorrhagiae, L Grippotyphosa, L. Pomona, которые культивированы в жидкой питательной среде, и инактивированного бинарным этиленамином штамма коронавируса с добавлением адъювантов: ЕМ А 31 (0,01 мл/доза), неокрила (0,03 мл/доза) и тиомерсала (0,00075 мл/доза); консерванта: гентамицина (0,0005 мл/доза) и дистиллированной воды (0,72475 мл/доза).
Лиофилизированный компонент по внешнему виду представляет собой сухую однородную пористую массу белого или светло-желтого цвета, жидкий – суспензию розового цвета с осадком, при взбалтывании легко разбивающимся в гомогенную взвесь.
Компоненты вакцины расфасованы по 1 иммунизирующей дозе (1 мл) в полиэтиленовые или стеклянные флаконы соответствующей вместимости. Флаконы вакуумированы и герметично укупорены резиновыми пробками, укреплёнными алюминиевыми колпачками.
Флаконы с вакциной упакованы в коробки по 25 иммунизирующих доз (50 флаконов). В каждую упаковку с вакциной вкладывают инструкцию по ее применению.
Коробки с вакциной упакованы в ящики.
Срок годности вакцины 24 месяца с даты выпуска при соблюдении условий хранения и транспортирования. По истечении срока годности вакцина к применению не пригодна.
Вакцину хранят и транспортируют в сухом темном месте при температуре от 2°С до 7°С. Не допускают замораживания.
Вакцину следует хранить в местах, недоступных для детей.
Флаконы с вакциной без этикеток, с истекшим сроком годности, с нарушением целостности и/или герметичности укупорки, с измененным цветом и/или консистенцией содержимого, с наличием посторонних примесей, а также остатки вакцины не использованные в течение 30 минут после вскрытия флаконов, подлежат выбраковке и обеззараживанию путем кипячения в течение 20 минут или обработки 2% раствором щелочи или 5% раствором хлорамина (1:1) в течение 30 Минут.
Утилизация обеззараженной вакцины не требует соблюдения специальных мер предосторожности.
II. Биологические свойства
Вакцина вызывает формирование иммунного ответа у собак против возбудителей чумы плотоядных, инфекционного гепатита, аденовирусной инфекции, парагриппа, парвовирусного и коронавирусного энтеритов и лептоспироза, вызываемого лептоспирами: L. Canicola, L. Icterohaemorrhagiae, L. Grippotyphosa и L. Pomona через 21 день после ревакцинации, сохраняющийся не менее 12 мес.
В одной прививной дозе вакцины содержатся аттенуированные штаммы вируса чумы плотоядных (штамм Onderstepoort) не менее 3,2 TCID50;
парвовируса собак (штамм SP 99) не менее 5,6 TCID50; аденовируса (серотип II; штамм V 197) не менее 4,3 TCID50; парагриппа собак (штамм 9-18-80) не менее 5,3 TCID50, инактивированный коронавирус (штамм TN 449) и инактивированные лептоспиры серогрупп: L. Canicola (штамм Hond Utrecht), L. Icterohaemorrhagiae (штамм Copenhagi), L. Grippotyphosa (штамм F4397), L. Pomona (штамм Kennewicki).
Вакцина безвредна, лечебными свойствами не обладает.
III. Порядок применения
Вакцина предназначена для профилактики чумы плотоядных, инфекционного гепатита, аденовирусной инфекции, парагриппа, парвовирусного и коронавирусного энтеритов и лептоспироза у собак.
Запрещается вводить препарат больным и ослабленным животным, а также при индивидуальной повышенной чувствительности к компонентам препарата.
Вакцинации подлежат собаки начиная с 6-ти недельного возраста.
Вакцину вводят собакам в объеме 1,0 мл (одна иммунизирующая доза) подкожно, независимо от массы тела и породы.
Первичная вакцинация – щенков вакцинируют начиная с 6-ти недельного возраста. Далее вакцину вводят каждые 2-3 недели до достижения 12-ти недельного возраста.
При первичной иммунизации животных старше 12-недельного возраста вакцину вводят двукратно с интервалом 2-3 недели.
Ревакцинация: ежегодно одной дозой вакцины.
Допускается применение вакцины для иммунизации щенных сук.
При вакцинации необходимо соблюдать правила асептики и антисептики. Непосредственно перед применением содержимое флакона с жидким компонентом (Дюрамун CCV-LC1GP) взбалтывают и стерильным шприцем переносят во флакон с лиофилизированным компонентом (Дюрамун Макс DA2PPv). Тщательно перемешивают до полного растворения.
Симптомов проявления чумы плотоядных, инфекционного гепатита, аденовирусной инфекции, парагриппа, парвовирусного и коронавирусного энтеритов и лептоспироза собак или других патологических признаков при передозировке вакцины не установлено.
В случае появления аллергических реакций использование препарата прекращают и назначают антигистаминные средства, адреналин, кортикостероиды или другое симптоматическое лечение.
Следует избегать нарушений схемы (сроков) введения вакцины, поскольку это может привести к снижению эффективности иммунопрофилактики чумы плотоядных, инфекционного гепатита, аденовирусной инфекции, парагриппа, парвовирусного и коронавирусого энтеритов и лептоспироза собак. В случае пропуска очередного введения вакцины необходимо провести иммунизацию как можно скорее.
В отдельных случаях после введения вакцины у животных возможна анафилактическая реакция, для устранения которой проводят симптоматическую терапию.
Взаимодействие вакцины с другими лекарственными препаратами не установлено.
Сроки возможного использования продукции животного происхождения после введения вакцины Дюрамун Макс 5-CvK/4L не устанавливаются.
IV. Меры личной профилактики
При работе с вакциной следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными средствами ветеринарного назначения.
Во время работы с препаратом все лица, участвующие в проведении вакцинации должны быть одеты в спецодежду и снабжены индивидуальными средствами защиты. По окончании работы следует тщательно вымыть лицо и руки с мылом. По окончании работы следует тщательно вымыть лицо и руки с мылом.
При случайном попадании вакцины на кожу и/или слизистые оболочки, их рекомендуется промыть большим количеством чистой воды. В случае разлива вакцины, зараженный участок пола или почвы заливают 5% раствором хлорамина или 2% раствором едкого натрия.
При случайном введении препарата человеку, место инъекции необходимо обработать 70% раствором этилового спирта, обратиться в медицинское учреждение и сообщить об этом врачу.
Организация-производитель: «Boehringer Ingelheim Vetmedica Inc.» 141 East Riverside Drive 50501 Iowa, USA
Инструкция разработана компанией «Zoetis Inc.» (100 Campus Drive , Florham Park, New Jersey, 07932 USA) совместно с ООО «Зоэтис».
Адрес ООО «Зоэтис» в РФ: 123317, Москва, Пресненская набережная, д. 10.
Смотрите также Дюрамун Макс 5/4L, без коронавирусного энтерита.
Источник
Инструкция по применению вакцины Дюрамун Макс 5/4L для профилактики
чумы, инфекционного гепатита, аденовирусной инфекции, парагриппа, парвовирусного энтерита и лептоспироза собак
(организация-разработчик компания «Zoetis Inc.» США)
I. Общие сведения
Торговое наименование лекарственного препарата: Дюрамун Макс 5/4L (Duramune Max 5/4L).
Международное непатентованное наименование: вакцина для профилактики чумы плотоядных, инфекционного гепатита, аденовирусной инфекции, парагриппа, парвовирусного энтерита и лептоспироза собак.
Лекарственная форма: лиофилизированная масса и суспензия для инъекций.
Вакцина состоит из двух отдельно расфасованных компонентов:
- лиофилизированного – Дюрамун Макс DA2PPv, который изготовлен из культуральной жидкости перевиваемых линий клеток, инфицированных аттенуированными вирусами чумы плотоядных, парвовируса собак, аденовируса серотипа II, парагриппа собак с добавлением гентамицина (0,00014 мл/доза) в качестве консерванта и стабилизатора (0,15250 мл/доза);
- жидкого – Дюрамун LCIGP, изготовленного из инактивированных раствором тиомерсала лептоспир серогрупп: L. Canicola,
L. Icterohaemorrhagiae, L Grippotyphosa, L. Pomona, которые культивированы в жидкой питательной среде, с добавлением адъювантов: ЕМА 31 (0,01 мл/доза), тиомерсала ( 0,00075 мл/доза) и неокрила (0,03 мл/доза); консертванта: гентамицина (0,0005 мл/доза) и дистиллированной воды (0,87475 мл/доза).
Лиофилизированный компонент по внешнему виду представляет собой сухую однородную пористую массу белого или светло-желтого цвета, жидкий – суспензию розового цвета с осадком при взбалтывании легко разбивающимся в гомогенную взвесь.
Компоненты вакцины расфасованы по 1 иммунизирующей дозе (1 мл) в полиэтиленовые или стеклянные флаконы соответствующей
вместимости. Флаконы вакуумированы и герметично укупорены резиновыми пробками, укреплёнными алюминиевыми колпачками.
Флаконы с вакциной упакованы в коробки по 25 иммунизирующих доз (50 флаконов). В каждую упаковку с вакциной вкладывают инструкцию по ее применению. Коробки с вакциной упакованы в ящики.
Срок годности вакцины составляет 24 месяца с даты выпуска при соблюдении условий хранения. После вскрытия флакона вакцину можно использовать в течение 30 минут. По истечении срока годности вакцина к применению не пригодна.
Вакцину Дюрамун Макс 5/4L хранят и транспортируют в закрытой упаковке производителя, в сухом, защищенном от света и не доступном для посторонних лиц месте, отдельно от продуктов питания и кормов при температуре от 2°С до 7°С. Не допускают замораживания.
Вакцину следует хранить в местах, недоступных для детей.
Флаконы с вакциной без этикеток, с истекшим сроком годности, с нарушением целостности и/или герметичности укупорки, с измененным цветом и/или консистенцией содержимого, с наличием посторонних примесей, а также остатки вакцины не использованные в течение 30 минут после вскрытия флаконов, подлежат выбраковке и обеззараживанию путем кипячения в течение 20 минут или обработки 2% раствором щелочи или 5% раствором хлорамина (1:1) в течение 30 минут.
Утилизация обеззараженной вакцины не требует соблюдения специальных мер предосторожности.
II. Биологические свойства
Вакцина Дюрамун Макс 5/4L вызывает формирование иммунного ответа у собак против возбудителей чумы плотоядных, инфекционного гепатита, аденовирусной инфекции, парагриппа, парвовирусного энтерита и лептоспироза, вызываемого лептоспирами: L. Canicola, L. Icterohaemorrhagiae,
L. Grippotyphosa и L. Pomona через 21 день после ревакцинации, сохраняющийся не менее 12 месяцев.
В одной дозе вакцины Дюрамун Макс 5/4L содержатся аттенуированные штаммы вируса чумы плотоядных (штамм Onderstepoort) не менее 104.40 TCID50; парвовируса собак (штамм FD 2001) не менее 106.1 TCID50; аденовируса (серотип II; штамм V 197) не менее 107.1 TCID50; парагриппа собак (штамм 9-18-80) не менее 107.0 TCID50 и инактивированные лептоспиры серогрупп: L. Canicola (штамм Bond Utrecht), L. Icterohaemorrhagiae (штамм Copenhagi), L. Grippotyphosa (штамм F4397), L. Pomona (штамм Kennewicki).
Вакцина безвредна и ареактогенна, лечебными свойствами не обладает.
Вакцина предназначена для профилактики у собак против чумы плотоядных, инфекционного гепатита, аденовирусной инфекции, парагриппа, парвовирусного энтерита и лептоспироза.
Запрещается вводить препарат больным и ослабленным животным, а также при индивидуальной повышенной чувствительности к компонентам препарата.
Вакцинации подлежат собаки начиная с 6-ти недельного возраста.
Вакцину вводят собакам в объеме 1,0 мл (одна Иммунизирующая доза) подкожно, независимо от массы тела и породы.
Первичная вакцинация: щенков вакцинируют начиная с 6-ти недельного возраста. Далее вакцину вводят каждые 2-3 недели до достижения 12-ти недельного возраста.
При первичной иммунизации животных старте 12-недельного возраста вакцину вводят двукратно с интервалом 2-3 недели.
Ревакцинация: ежегодно одной дозой вакцины.
Допускается применение вакцины для иммунизации щенных сук.
При вакцинации необходимо соблюдать правила асептики и антисептики. Непосредственно перед применением содержимое флакона с жидким компонентом (Дюрамун LCIGP) взбалтывают и стерильным шприцем переносят во флакон с лиофилизированным (Дюрамун Макс DA2PPv). Тщательно перемешивают до полного растворения.
Симптомов проявления чумы плотоядных, инфекционного гепатита, аденовирусной инфекции, парагриппа, парвовирусного энтерита и лептоспироза при передозировке вакцины не установлено.
В случае появления аллергических реакций использование препарата прекращают и назначают антигистаминные средства, адреналин,
кортикостероиды или другое симптоматическое лечение.
Следует избегать нарушений схемы (сроков) введения вакцины, поскольку это может привести к снижению эффективности иммунопрофилактики чумы плотоядных, инфекционного гепатита, аденовирусной инфекции, парагриппа, парвовирусного энтерита и лептоспироза. В случае пропуска очередного введения вакцины необходимо провести иммунизацию как можно скорее.
В отдельных случаях после введения вакцины у животных возможна анафилактическая реакция, для устранения которой проводят симптоматическую терапию.
Взаимодействие вакцины с другими лекарственными препаратами не установлено.
Сроки возможного использования продукции животного происхождения после введения вакцины Дюрамун Макс 5/4L не устанавливаются.
IV. Меры личной профилактики
При работе с вакциной следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными средствами ветеринарного назначения.
Во время работы с препаратом все лица, участвующие в проведении вакцинации должны быть одеты в спецодежду и снабжены индивидуальными средствами защиты. По окончании работы следует тщательно вымыть лицо и руки с мылом. По окончании работы следует тщательно вымыть лицо и руки с мылом.
При случайном попадании вакцины на кожу и/или слизистые оболочки, их рекомендуется промыть большим количеством чистой воды. В случае разлива вакцины, зараженный участок пола или почвы заливают 5% раствором хлорамина или 2% раствором едкого натрия.
При случайном введении препарата человеку, место инъекции необходимо обработать 70% раствором этилового спирта, обратиться в медицинское учреждение и сообщить об этом врачу.
Организация-производитель: «Boehringer Ingelheim Vetmedica Inc.» 141 East Riverside Drive 50501 Iowa, USA
Инструкция разработана компанией «Zoetis Inc.» (100 Campus Drive , Florham Park, New Jersey, 07932 USA) совместно с ООО «Зоэтис».
Адрес ООО «Зоэтис» в РФ: 123317, Москва, Пресненская набережная, д. 10.
С утверждением настоящей инструкций утрачивает силу инструкция по применению вакцины Дюрамун Макс 5/4L, утвержденная Россельхознадзором 9 июня 2011 года.
Смотрите также вакцину Дюрамун Макс 5-CvK/4L, с коронавирусным энтеритом собак.
Источник
ДЮРАМУН МАКС 5-CvK/4L
СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА
Вакцина Дюрамун Макс 5-CvK/4L содержит четыре лептоспирозных антигена, которые обеспечивают самый полный спектр защиты от распространенного зооантропоноза.
Вакцина состоит из двух отдельно расфасованных компонентов:
1. Лиофилизированного — Дюрамун Макс DА2РРv, содержащего аттенуированные штаммы вирусов чумы плотоядных (штамм Onderstеpoort), культивированный на клетках VERO, парвовируса собак (штамм FD 2001), аденовируса (серотип II) (штамм V 197), парагриппа собак (штамм 9-18-80), культивированные в клеточной линии MDCK, и гентамицин в качестве антибактериального агента;
2. Жидкого — Дюрамун LCIGP, содержащего инактивированные лептоспиры серогрупп: L. Canicola (штамм Hond Utrecht), Т,. Iсtеrohаеmоrrhagiае (штамм Copenhagi), L. Grippotyphosa (штамм F4397), L. Роmonа (штамм Kennewicki), культивированные в жидкой питательной среде, инактивированный коронавирус (штамм TN 449), культивированные в клеточной линии МDCK, и гентамицин в качестве антибактериального агента.
Лиофилизированный компонент по внешнему виду представляет собой сухую однородную пористую массу белого или светло-желтого цвета, жидкий компонент представляет собой суспензию розового цвета с осадком, при взбалтывании легко разбивающимся в гомогенную взвесь
Компоненты вакцины Дюрамун Макс 5-СvK/4L расфасованы в стеклянные флаконы по 1 мл (1 доза).
ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА
Вакцина Дюрамун Макс 5-СvK/4L индуцирует иммунный ответ у собак против возбудителей чумы плотоядных, инфекционного гепатита, аденовирусной инфекции, парагриппа, парвовирусного и коронавирусного энтеритов, а также лептоспироза, вызываемого лептоспирами: L. Canicola, L. Icterohaemorragiae, L. Gгiрроtурhоsа и L. Роmona.
Вакцина индуцирует выработку высоких титров антител к каждому антигену. Иммунитет появляется через 8-10 суток после первой вакцинации, стойкий иммунитет — через 8-10 суток после второй вакцинации. Продолжительность иммунитета — не менее 12 месяцев. Вакцина безвредна и ареактогенна, лечебными свойствами не обладает.
ПОКАЗАНИЯ
Применяют здоровым щенкам и собакам для специфической профилактики чумы, инфекционного гепатита плотоядных, респираторных болезней, вызываемых аденовирусами, вирусами парагриппа, парвовирусной инфекции, короновирусной инфекции и лептоспироза собак.
ДОЗЫ И СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ
Применяется подкожно. Непосредственно перед применением вакцины содержимое 1 флакона жидкого компонента стерильным шприцем переносят во флакон с сухим компонентом и тщательно перемешивают до полного его растворения. Щенков в возрасте 6-9 недель вакцинируют трехкратно с интервалом 14-21 день, в дозе 1 мл. Щенков в возрасте 9 недель двукратно в дозе 1 мл, с интервалом 2-3 недели. Ранее не прививавшихся взрослых собак и щенков старше 12-недельного возраста рекомендуется прививать двукратно по 1 мл вакцины с интервалом 2-3 недели. Ревакцинацию всех ранее привитых собак проводят ежегодно 1 дозой вакцины. Можно применять сукам в первую половину щенности. Обеспечивает выработку высоких титров антител.
ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ
В отдельных случаях после введения вакцины у животных возможна анафилактическая реакция, для устранения которой проводят симптоматическую терапию. Использование гипериммунных сывороток или иммунодепрессантов противопоказано в течение 3-х недель до и после вакцинации.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
Больные и ослабленные животные; индивидуальная повышенная чувствительность собак к компонентам препарата.
ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ
При применении препарата не требуются.
УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ
Вакцину хранят и транспортируют в заводской упаковке, в сухом, защищенном от прямых солнечных лучей и недоступном для детей и животных месте, отдельно от пищевых продуктов и кормов при температуре от 2 до 7 °C. Не допускают замораживания. Срок годности — 24 месяца с даты изготовления при соблюдении условий хранения. После вскрытия флакона вакцину следует использовать в течение 30 мин.
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ
Форт Додж Энимал Хелс (Fort Dodge Animal Health)
Источник