Прививка против энцефалита инструкция

ðÏËÁÚÁÎÉÑ Ë ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÀ

áËÔÉ×ÎÁÑ ÐÒÏÆÉÌÁËÔÉËÁ ËÌÅÝÅ×ÏÇÏ ÜÎÃÅÆÁÌÉÔÁ Ó 3-ÌÅÔÎÅÇÏ ×ÏÚÒÁÓÔÁ: ÎÁÓÅÌÅÎÉÅ, ÐÒÏÖÉ×ÁÀÝÅÅ ÎÁ ÜÎÄÅÍÉÞÎÙÈ ÐÏ ËÌÅÝÅ×ÏÍÕ ÜÎÃÅÆÁÌÉÔÕ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÑÈ, Á ÔÁËÖÅ ÐÒÉÂÙ×ÛÉÅ ÎÁ ÜÔÉ ÔÅÒÒÉÔÏÒÉÉ ÌÉÃÁ, ×ÙÐÏÌÎÑÀÝÉÅ ÓÅÌØÓËÏÈÏÚÑÊÓÔ×ÅÎÎÙÅ, ÇÉÄÒÏÍÅÌÉÏÒÁÔÉ×ÎÙÅ, ÓÔÒÏÉÔÅÌØÎÙÅ, ÐÏ ×ÙÅÍËÅ É ÐÅÒÅÍÅÝÅÎÉÀ ÇÒÕÎÔÁ, ÚÁÇÏÔÏ×ÉÔÅÌØÎÙÅ, ÐÒÏÍÙÓÌÏ×ÙÅ, ÇÅÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÅ, ÉÚÙÓËÁÔÅÌØÓËÉÅ, ÜËÓÐÅÄÉÃÉÏÎÎÙÅ, ÄÅÒÁÔÉÚÁÃÉÏÎÎÙÅ É ÄÅÚÉÎÓÅËÃÉÏÎÎÙÅ ÒÁÂÏÔÙ, ÒÁÂÏÔÙ ÐÏ ÌÅÓÏÚÁÇÏÔÏ×ËÅ, ÒÁÓÞÉÓÔËÅ É ÂÌÁÇÏÕÓÔÒÏÊÓÔ×Õ ÌÅÓÁ, ÚÏÎ ÏÚÄÏÒÏ×ÌÅÎÉÑ É ÏÔÄÙÈÁ ÎÁÓÅÌÅÎÉÑ; ÌÉÃÁ, ÒÁÂÏÔÁÀÝÉÅ Ó ÖÉ×ÙÍÉ ËÕÌØÔÕÒÁÍÉ ×ÏÚÂÕÄÉÔÅÌÑ ËÌÅÝÅ×ÏÇÏ ÜÎÃÅÆÁÌÉÔÁ.

éÍÍÕÎÉÚÁÃÉÑ ÄÏÎÏÒÏ× Ó ÃÅÌØÀ ÐÏÌÕÞÅÎÉÑ ÓÐÅÃÉÆÉÞÅÓËÏÇÏ Ig.

÷ÏÚÍÏÖÎÙÅ ÁÎÁÌÏÇÉ (ÚÁÍÅÎÉÔÅÌÉ)

äÅÊÓÔ×ÕÀÝÅÅ ×ÅÝÅÓÔ×Ï, ÇÒÕÐÐÁ

ìÅËÁÒÓÔ×ÅÎÎÁÑ ÆÏÒÍÁ

ìÉÏÆÉÌÉÚÁÔ ÄÌÑ ÐÒÉÇÏÔÏ×ÌÅÎÉÑ ÓÕÓÐÅÎÚÉÉ ÄÌÑ ×ÎÕÔÒÉÍÙÛÅÞÎÏÇÏ ××ÅÄÅÎÉÑ

ðÒÏÔÉ×ÏÐÏËÁÚÁÎÉÑ

çÉÐÅÒÞÕ×ÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏÓÔØ, ÏÓÔÒÙÅ ÉÎÆÅËÃÉÏÎÎÙÅ É ÎÅÉÎÆÅËÃÉÏÎÎÙÅ ÚÁÂÏÌÅ×ÁÎÉÑ (×ÁËÃÉÎÁÃÉÑ ÐÒÏ×ÏÄÉÔÓÑ ÎÅ ÒÁÎÅÅ, ÞÅÍ ÞÅÒÅÚ 1 ÍÅÓ ÐÏÓÌÅ ×ÙÚÄÏÒÏ×ÌÅÎÉÑ), ÈÒÏÎÉÞÅÓËÉÅ ÚÁÂÏÌÅ×ÁÎÉÑ × ÓÔÁÄÉÉ ÏÂÏÓÔÒÅÎÉÑ, ÔÑÖÅÌÁÑ ÐÉÝÅ×ÁÑ (ÏÓÏÂÅÎÎÏ ÂÅÌÏË ËÕÒÉÎÙÈ ÑÉÃ) É ÌÅËÁÒÓÔ×ÅÎÎÁÑ ÁÌÌÅÒÇÉÑ × ÁÎÁÍÎÅÚÅ, ÂÒÏÎÈÉÁÌØÎÁÑ ÁÓÔÍÁ, ÓÉÓÔÅÍÎÙÅ ÚÁÂÏÌÅ×ÁÎÉÑ ÓÏÅÄÉÎÉÔÅÌØÎÏÊ ÔËÁÎÉ, ÔÑÖÅÌÁÑ ÒÅÁËÃÉÑ (ÇÉÐÅÒÔÅÒÍÉÑ ×ÙÛÅ 40 ÇÒÁÄ.ó, ÏÔÅË, ÇÉÐÅÒÅÍÉÑ ÂÏÌÅÅ 8 ÓÍ × ÄÉÁÍÅÔÒÅ × ÍÅÓÔÅ ××ÅÄÅÎÉÑ ×ÁËÃÉÎÙ) ÉÌÉ ÐÏÓÔ×ÁËÃÉÎÁÌØÎÏÅ ÏÓÌÏÖÎÅÎÉÅ ÎÁ ÐÒÅÄÙÄÕÝÅÅ ××ÅÄÅÎÉÅ ×ÁËÃÉÎÙ, ÂÅÒÅÍÅÎÎÏÓÔØ.

ðÒÉ ×ÁËÃÉÎÁÃÉÉ ÄÏÎÏÒÏ× (ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÏ): ÏÂÝÉÅ ÐÒÏÔÉ×ÏÐÏËÁÚÁÎÉÑ, ÏÔÎÏÓÑÝÉÅÓÑ Ë ÏÔÂÏÒÕ ÄÏÎÏÒÏ×.

ëÁË ÐÒÉÍÅÎÑÔØ: ÄÏÚÉÒÏ×ËÁ É ËÕÒÓ ÌÅÞÅÎÉÑ

÷/Í × ÄÅÌØÔÏ×ÉÄÎÕÀ ÍÙÛÃÕ.

ðÒÏÆÉÌÁËÔÉÞÅÓËÁÑ ×ÁËÃÉÎÁÃÉÑ: ËÕÒÓ ×ÁËÃÉÎÁÃÉÉ ÓÏÓÔÏÉÔ ÉÚ 2 ÉÎßÅËÃÉÊ ÐÏ 0.5 ÍÌ (1 ÄÏÚÁ) Ó ÉÎÔÅÒ×ÁÌÏÍ 1-7 ÍÅÓ. ëÕÒÓ ×ÁËÃÉÎÁÃÉÉ ÍÏÖÎÏ ÐÒÏ×ÏÄÉÔØ × ÔÅÞÅÎÉÅ ×ÓÅÇÏ ÇÏÄÁ, × Ô.Þ. ÌÅÔÎÉÊ ÐÅÒÉÏÄ (ÜÐÉÄÓÅÚÏÎ), ÎÏ ÎÅ ÐÏÚÄÎÅÅ, ÞÅÍ ÚÁ 2 ÎÅÄ ÄÏ ÐÏÓÅÝÅÎÉÑ ÏÞÁÇÁ ËÌÅÝÅ×ÏÇÏ ÜÎÃÅÆÁÌÉÔÁ. ïÐÔÉÍÁÌØÎÙÍ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÉÎÔÅÒ×ÁÌ ÍÅÖÄÕ 1-Ê É 2-Ê ÐÒÉ×É×ËÁÍÉ 5-7 ÍÅÓ (ÏÓÅÎØ – ×ÅÓÎÁ). òÅ×ÁËÃÉÎÁÃÉÀ ÐÒÏ×ÏÄÑÔ ÏÄÎÏËÒÁÔÎÏ × ÄÏÚÅ 0.5 ÍÌ ÞÅÒÅÚ 1 ÇÏÄ ÐÏÓÌÅ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÉÑ ËÕÒÓÁ ×ÁËÃÉÎÁÃÉÉ. ðÏÓÌÅÄÕÀÝÉÅ ÏÔÄÁÌÅÎÎÙÅ ÒÅ×ÁËÃÉÎÁÃÉÉ ÐÒÏ×ÏÄÑÔ ËÁÖÄÙÅ 3 ÇÏÄÁ ÏÄÎÏËÒÁÔÎÏ.

÷ÁËÃÉÎÁÃÉÑ ÄÏÎÏÒÏ×: ËÕÒÓ ×ÁËÃÉÎÁÃÉÉ – 2 ÉÎßÅËÃÉÉ ÐÏ 0.5 ÍÌ Ó ÉÎÔÅÒ×ÁÌÏÍ 5-7 ÍÅÓ ÉÌÉ 3 ÉÎßÅËÃÉÉ × ÄÏÚÅ 0.5 ÍÌ ÄÌÑ 1-Ê ÐÒÉ×É×ËÉ É ÐÏ 1 ÍÌ ÄÌÑ 2-Ê É 3-Ê Ó ÉÎÔÅÒ×ÁÌÏÍ 3-5 ÎÅÄ ÍÅÖÄÕ ÐÒÉ×É×ËÁÍÉ. òÅ×ÁËÃÉÎÁÃÉÑ – ÏÄÎÏËÒÁÔÎÏ × ÄÏÚÅ 0.5 ÍÌ ÞÅÒÅÚ 6-12 ÍÅÓ. ðÅÒ×ÙÊ ÚÁÂÏÒ ËÒÏ×É Õ ÄÏÎÏÒÏ× ÐÒÏ×ÏÄÑÔ ÞÅÒÅÚ 14-30 ÄÎÅÊ ÐÏÓÌÅ ËÕÒÓÁ ×ÁËÃÉÎÁÃÉÉ.

æÁÒÍÁËÏÌÏÇÉÞÅÓËÏÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÅ

óÔÉÍÕÌÉÒÕÅÔ ×ÙÒÁÂÏÔËÕ ËÌÅÔÏÞÎÏÇÏ É ÇÕÍÏÒÁÌØÎÏÇÏ ÉÍÍÕÎÉÔÅÔÁ Ë ×ÉÒÕÓÕ ËÌÅÝÅ×ÏÇÏ ÜÎÃÅÆÁÌÉÔÁ. ðÏÓÌÅ 2 ÉÎßÅËÃÉÊ ÐÒÅÐÁÒÁÔÁ (ËÕÒÓ ×ÁËÃÉÎÁÃÉÉ) ×ÉÒÕÓÎÅÊÔÒÁÌÉÚÕÀÝÉÅ ÁÎÔÉÔÅÌÁ ÏÂÎÁÒÕÖÉ×ÁÀÔÓÑ ÎÅ ÍÅÎÅÅ, ÞÅÍ Õ 90% ÐÒÉ×ÉÔÙÈ.

ðÏÂÏÞÎÙÅ ÄÅÊÓÔ×ÉÑ

íÅÓÔÎÙÅ (ÐÒÏÄÏÌÖÉÔÅÌØÎÏÓÔØ – ÎÅ ÂÏÌÅÅ 3 ÓÕÔ): ÇÉÐÅÒÅÍÉÑ, ÏÔÅË ÍÑÇËÉÈ ÔËÁÎÅÊ, ÂÏÌÅÚÎÅÎÎÏÓÔØ × ÍÅÓÔÅ ××ÅÄÅÎÉÑ, ÒÁÚ×ÉÔÉÅ ÉÎÆÉÌØÔÒÁÔÁ; ÎÅÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏÅ Õ×ÅÌÉÞÅÎÉÅ ÒÅÇÉÏÎÁÌØÎÙÈ ÌÉÍÆÁÔÉÞÅÓËÉÈ ÕÚÌÏ×.

ïÂÝÉÅ (ÒÁÚ×É×ÁÀÔÓÑ × ÐÅÒ×ÙÅ 2 ÓÕÔ ÐÏÓÌÅ ×ÁËÃÉÎÁÃÉÉ É ÐÒÏÄÏÌÖÁÀÔÓÑ ÎÅ ÂÏÌÅÅ 48 Þ): ÇÉÐÅÒÔÅÒÍÉÑ (ÞÁÓÔÏÔÁ ÒÅÁËÃÉÊ Ó ÔÅÍÐÅÒÁÔÕÒÏÊ ÔÅÌÁ ÂÏÌÅÅ 37.5 ÇÒÁÄ.ó ÎÅ ÄÏÌÖÎÁ ÐÒÅ×ÙÛÁÔØ 7%), ÇÏÌÏ×ÎÁÑ ÂÏÌØ, ÎÅÄÏÍÏÇÁÎÉÅ. òÅÄËÏ – ÎÅÍÅÄÌÅÎÎÙÅ ÁÌÌÅÒÇÉÞÅÓËÉÅ ÒÅÁËÃÉÉ.

ïÓÏÂÙÅ ÕËÁÚÁÎÉÑ

ðÒÉ×ÉÔÙÅ ÄÏÌÖÎÙ ÎÁÈÏÄÉÔØÓÑ ÐÏÄ ÍÅÄÉÃÉÎÓËÉÍ ÎÁÂÌÀÄÅÎÉÅÍ × ÔÅÞÅÎÉÅ 30 ÍÉÎ ÐÏÓÌÅ ×ÁËÃÉÎÁÃÉÉ. íÅÓÔÁ ÐÒÏ×ÅÄÅÎÉÑ ÐÒÉ×É×ÏË ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÔØ ÏÂÅÓÐÅÞÅÎÙ ÓÒÅÄÓÔ×ÁÍÉ ÐÒÏÔÉ×ÏÛÏËÏ×ÏÊ É ÐÒÏÔÉ×ÏÁÌÌÅÒÇÉÞÅÓËÏÊ ÔÅÒÁÐÉÉ.

ó ÃÅÌØÀ ×ÙÑ×ÌÅÎÉÑ ÐÒÏÔÉ×ÏÐÏËÁÚÁÎÉÊ ×ÒÁÞ (ÆÅÌØÄÛÅÒ) ÐÒÏ×ÏÄÉÔ × ÄÅÎØ ÐÒÉ×É×ËÉ ÏÐÒÏÓ É ÏÓÍÏÔÒ ÐÒÉ×É×ÁÅÍÏÇÏ Ó ÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÏÊ ÔÅÒÍÏÍÅÔÒÉÅÊ.

÷ÁËÃÉÎÁÃÉÀ ÐÒÏÔÉ× ËÌÅÝÅ×ÏÇÏ ÜÎÃÅÆÁÌÉÔÁ ÐÒÏ×ÏÄÑÔ ÎÅ ÒÁÎÅÅ ÞÅÍ ÞÅÒÅÚ 1 ÍÅÓ ÐÏÓÌÅ ×ÁËÃÉÎÁÃÉÉ ÐÒÏÔÉ× ÄÒ. ÉÎÆÅËÃÉÏÎÎÏÇÏ ÚÁÂÏÌÅ×ÁÎÉÑ. äÏÐÕÓËÁÅÔÓÑ ÐÒÏ×ÅÄÅÎÉÅ ×ÁËÃÉÎÁÃÉÉ ÐÒÏÔÉ× ËÌÅÝÅ×ÏÇÏ ÜÎÃÅÆÁÌÉÔÁ ÏÄÎÏ×ÒÅÍÅÎÎÏ (× ÏÄÉÎ ÄÅÎØ) Ó ÄÒ. ÐÒÉ×É×ËÁÍÉ ÉÎÁËÔÉ×ÉÒÏ×ÁÎÎÙÍÉ ×ÁËÃÉÎÁÍÉ (ËÒÏÍÅ ÁÎÔÉÒÁÂÉÞÅÓËÉÈ) ÎÁÃÉÏÎÁÌØÎÏÇÏ ËÁÌÅÎÄÁÒÑ ÐÒÏÆÉÌÁËÔÉÞÅÓËÉÈ ÐÒÉ×É×ÏË É ËÁÌÅÎÄÁÒÑ ÐÒÏÆÉÌÁËÔÉÞÅÓËÉÈ ÐÒÉ×É×ÏË ÐÏ ÜÐÉÄÅÍÉÞÅÓËÉÍ ÐÏËÁÚÁÎÉÑÍ.

÷ÁËÃÉÎÁÃÉÑ ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÀÔÓÑ ÐÒÉ ÓÔÒÏÇÏÍ ÓÏÂÌÀÄÅÎÉÉ ÐÒÁ×ÉÌ ÁÓÅÐÔÉËÉ É ÁÎÔÉÓÅÐÔÉËÉ. ÷ÁËÃÉÎÕ ÒÁÓÔ×ÏÒÑÀÔ × ÐÒÉÌÁÇÁÅÍÏÍ ÒÁÓÔ×ÏÒÉÔÅÌÅ ÉÚ ÒÁÓÞÅÔÁ 0.5 ÍÌ ÎÁ ÄÏÚÕ. áÍÐÕÌÕ Ó ÒÁÓÔ×ÏÒÉÔÅÌÅÍ ÉÎÔÅÎÓÉ×ÎÏ ×ÓÔÒÑÈÉ×ÁÀÔ, ÛÅÊËÉ ÁÍÐÕÌ ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÀÔ ÜÔÁÎÏÌÏÍ, ×ÓËÒÙ×ÁÀÔ, ÎÁÂÉÒÁÀÔ ÒÁÓÔ×ÏÒÉÔÅÌØ × ÛÐÒÉÃ É ×ÎÏÓÑÔ ÅÇÏ × ÁÍÐÕÌÕ Ó ÓÕÈÏÊ ×ÁËÃÉÎÏÊ. óÏÄÅÒÖÉÍÏÅ ÁÍÐÕÌÙ Ó ×ÁËÃÉÎÏÊ ÉÎÔÅÎÓÉ×ÎÏ ÐÅÒÅÍÅÛÉ×ÁÀÔ × ÔÅÞÅÎÉÉ 3 ÍÉÎ ÄÏ ÐÏÌÎÏÇÏ ÒÁÓÔ×ÏÒÅÎÉÑ ×ÁËÃÉÎÙ, ÎÁÂÉÒÁÑ ÅÅ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÒÁÚ × ÛÐÒÉà ÂÅÚ ÐÅÎÏÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÑ.

÷ÁËÃÉÎÁ ÄÏÌÖÎÁ ÏÂÒÁÚÏ×Ù×ÁÔØ ÏÄÎÏÒÏÄÎÕÀ ÓÕÓÐÅÎÚÉÀ × ÔÅÞÅÎÉÅ 3 ÍÉÎ ÐÒÉ ×ÎÅÓÅÎÉÉ × ÁÍÐÕÌÕ ÒÁÓÔ×ÏÒÉÔÅÌÑ ÄÌÑ ×ÁËÃÉÎÙ (0.5 ÍÌ ÎÁ 1 ÄÏÚÕ É 1 ÍÌ ÎÁ 2 ÄÏÚÙ). ðÅÒÅÄ ËÁÖÄÏÊ ÉÎßÅËÃÉÅÊ ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÅ ÁÍÐÕÌÙ ÐÅÒÅÍÅÛÉ×ÁÀÔ, Ô.Ë. ÐÒÉ ÏÔÓÔÁÉ×ÁÎÉÉ ÓÕÓÐÅÎÚÉÑ ÒÁÚÄÅÌÑÅÔÓÑ ÎÁ ÂÅÓÃ×ÅÔÎÕÀ ÐÒÏÚÒÁÞÎÕÀ ÎÁÄÏÓÁÄÏÞÎÕÀ ÖÉÄËÏÓÔØ É ÒÙÈÌÙÊ ÏÓÁÄÏË ÂÅÌÏÇÏ Ã×ÅÔÁ, ÐÒÉ×É×ËÕ ÐÒÏ×ÏÄÑÔ ÓÒÁÚÕ ÐÏÓÌÅ ÎÁÂÏÒÁ × ÛÐÒÉà ÐÒÉ×É×ÏÞÎÏÊ ÄÏÚÙ. òÁÓÔ×ÏÒÅÎÎÁÑ × ÁÍÐÕÌÅ ×ÁËÃÉÎÁ ÈÒÁÎÅÎÉÀ ÎÅ ÐÏÄÌÅÖÉÔ.

îÅ ÐÒÉÇÏÄÅÎ ÐÒÅÐÁÒÁÔ × ÁÍÐÕÌÁÈ Ó ÎÁÒÕÛÅÎÎÏÊ ÃÅÌÏÓÔÎÏÓÔØÀ, ÍÁÒËÉÒÏ×ËÏÊ, ÐÒÉ ÏÂÎÁÒÕÖÅÎÉÉ ÐÏÓÔÏÒÏÎÎÉÈ ×ËÌÀÞÅÎÉÊ, ÐÒÉ ÉÚÍÅÎÅÎÉÉ ÆÉÚÉÞÅÓËÉÈ Ó×ÏÊÓÔ× (ÓÉÌØÎÁÑ ÄÅÆÏÒÍÁÃÉÑ ÔÁÂÌÅÔËÉ – ÐÏÒÉÓÔÁÑ ÍÁÓÓÁ ÂÅÌÏÇÏ Ã×ÅÔÁ ÓÔÁÎÏ×ÉÔÓÑ ÐÏÌÕÐÒÏÚÒÁÞÎÏÊ É ÏÐÌÙ×ÛÅÊ ÐÏ ÆÏÒÍÅ, ÉÚÍÅÎÅÎÉÅ Ã×ÅÔÁ, ÎÁÌÉÞÉÅ ËÒÕÐÎÙÈ ÎÅÒÁÚÂÉ×ÁÀÝÉÈÓÑ ËÏÎÇÌÏÍÅÒÁÔÏ× × ÒÁÓÔ×ÏÒÉÔÅÌÅ ÐÏÓÌÅ ÅÇÏ ×ÓÔÒÑÈÉ×ÁÎÉÑ), Ó ÉÓÔÅËÛÉÍ ÓÒÏËÏÍ ÇÏÄÎÏÓÔÉ, ÐÒÉ ÎÁÒÕÛÅÎÉÉ ÔÅÍÐÅÒÁÔÕÒÎÏÇÏ ÒÅÖÉÍÁ ÈÒÁÎÅÎÉÑ ÉÌÉ ÔÒÁÎÓÐÏÒÔÉÒÏ×ÁÎÉÑ.

ðÒÏ×ÅÄÅÎÎÙÅ ÐÒÉ×É×ËÉ ÒÅÇÉÓÔÒÉÒÕÀÔ × ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÎÙÈ ÕÞÅÔÎÙÈ ÆÏÒÍÁÈ Ó ÕËÁÚÁÎÉÅÍ ÎÁÉÍÅÎÏ×ÁÎÉÑ ÐÒÅÐÁÒÁÔÁ, ÄÁÔÙ ÐÒÉ×É×ÏË, ÄÏÚÙ, ÎÏÍÅÒÁ ÓÅÒÉÉ, ÒÅÁËÃÉÉ ÎÁ ÐÒÉ×É×ËÕ.

îÁÌÉÞÉÅ ÐÒÅÐÁÒÁÔÁ ÷ÁËÃÉÎÁ ËÌÅÝÅ×ÏÇÏ ÜÎÃÅÆÁÌÉÔÁ*

ðÒÅÐÁÒÁÔ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ × ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÎÙÈ ÁÐÔÅËÁÈ, × ÎÁÌÉÞÉÉ ÉÍÅÀÔÓÑ ÁÎÁÌÏÇÉ (ÚÁÍÅÎÉÔÅÌÉ), ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÅ ËÏÔÏÒÙÈ ÄÏÌÖÎÏ ÂÙÔØ ÏÂÑÚÁÔÅÌØÎÏ ÌÉÞÎÏ ÓÏÇÌÁÓÏ×ÁÎÏ Ó ÌÅÞÁÝÉÍ ×ÒÁÞÏÍ:

÷ÏÐÒÏÓÙ, ÏÔ×ÅÔÙ, ÏÔÚÙ×Ù ÐÏ ÐÒÅÐÁÒÁÔÕ ÷ÁËÃÉÎÁ ËÌÅÝÅ×ÏÇÏ ÜÎÃÅÆÁÌÉÔÁ

ðÒÉ×ÅÄÅÎÎÁÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ ÐÒÅÄÎÁÚÎÁÞÅÎÁ ÄÌÑ ÍÅÄÉÃÉÎÓËÉÈ É ÆÁÒÍÁÃÅ×ÔÉÞÅÓËÉÈ ÓÐÅÃÉÁÌÉÓÔÏ×. îÁÉÂÏÌÅÅ ÔÏÞÎÙÅ Ó×ÅÄÅÎÉÑ Ï ÐÒÅÐÁÒÁÔÅ ÓÏÄÅÒÖÁÔÓÑ × ÉÎÓÔÒÕËÃÉÉ, ÐÒÉÌÁÇÁÅÍÏÊ Ë ÕÐÁËÏ×ËÅ ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌÅÍ. îÉËÁËÁÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ, ÒÁÚÍÅÝÅÎÎÁÑ ÎÁ ÜÔÏÊ ÉÌÉ ÌÀÂÏÊ ÄÒÕÇÏÊ ÓÔÒÁÎÉÃÅ ÎÁÛÅÇÏ ÓÁÊÔÁ ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÓÌÕÖÉÔØ ÚÁÍÅÎÏÊ ÌÉÞÎÏÇÏ ÏÂÒÁÝÅÎÉÑ Ë ÓÐÅÃÉÁÌÉÓÔÕ.

Источник

Аналоги, статьи

Комментарии

ИНСТРУКЦИЯ
по медицинскому применению лекарственного препарата

Клещ-Э-Вак

Торговое наименование препарата

Клещ-Э-Вак

Международное непатентованное наименование

Вакцина для профилактики клещевого энцефалита

Лекарственная форма

суспензия для внутримышечного введения

Состав

Одна прививочная доза для лиц от 16 лет и старше (0,5 мл) содержит:

Действующее вещество: инактивированный антиген вируса КЭ – титр не менее 1:128

Вспомогательные вещества: альбумин человека (раствор для инфузий* 10 % или 20 %) –

0,25 мг; сахароза – 30 мг; алюминия гидроксид – 0,4 мг; соли буферной системы: натрия хлорид -3,8 мг, трометамол – 0,06 мг.

Одна прививочная доза для детей от 1 года до 16 лет (0,25 мл) содержит:

Действующее вещество: инактивированный антиген вируса КЭ – титр не менее 1:128

Вспомогательные вещества: альбумин человека (раствор для инфузий* 10 % или 20 %) –

Читайте также:  Прививки по возрасту лабрадор

0,125 мг; сахароза – 15 мг; алюминия гидроксид – 0,2 мг; соли буферной системы: натрия хлорид – 1,9 мг, трометамол – 0,03 мг.

* Растворы для инфузий альбумина человека содержат (помимо альбумина человека) натрия каприлат и натрия хлорид.

Препарат не содержит формальдегида, антибиотиков и консервантов.

Описание

Гомогенная суспензия белого цвета, без посторонних включений.

Фармакотерапевтическая группа

МИБП – вакцины

Код АТХ

J07BA

Фармакодинамика:

Вакцина представляет собой очищенную концентрированную суспензию

инактивированного формалином вируса клещевого энцефалита (КЭ) штамм “Софьин”

полученного путем репродукции в первичной культуре клеток эмбрионов кур

сорбированного на алюминия гидроксиде.

Вакцина стимулирует выработку клеточного и гуморального иммунитета к вирусу КЭ. После двух инъекций препарата (курс вакцинации) вируснейтрализующие антитела обнаруживаются не менее чем у 90 % привитых.

Показания:

Специфическая профилактика КЭ для лиц от 16 лет и старше в дозе 05 мл и для детей от 1 года до 16 лет в дозе 025 мл;

иммунизация доноров с целью получения специфического иммуноглобулина.

Контингенты подлежащие специфической профилактике:

1. Население проживающее на энзоотичных по КЭ территориях.

2. Прибывшие на эти территории лица выполняющие следующие работы:

– сельскохозяйственные гидромелиоративные строительные по выемке и перемещению грунта заготовительные промысловые геологические изыскательские экспедиционные дератизационные и дезинсекционные;

– по лесозаготовке расчистке и благоустройству леса зон оздоровления и отдыха населения.

3. Лица посещающие эндемичные по КЭ территории с целью отдыха туризма работы на дачных и садовых участках.

4. Лица работающие с материалами содержащими вирус КЭ.

Противопоказания:

1. Острые инфекционные и неинфекционные заболевания хронические заболевания в стадии обострения – прививки проводят не ранее чем через 1 мес после выздоровления (ремиссии).

2. Тяжелые аллергические реакции в анамнезе; бронхиальная астма; аутоиммунные заболевания.

3. Аллергия к компонентам препарата в анамнезе.

4. Тяжелая реакция (повышение температуры выше 40 °C; в месте введения вакцины – отек гиперемия более 8 см в диаметре) или осложнения на предыдущую дозу вакцины.

5. Дети до 1 года.

При вакцинации доноров следует учитывать противопоказания перечисленные выше а также противопоказания относящиеся к отбору доноров.

В каждом случае заболевания не содержащегося в настоящем перечне противопоказаний вакцинация проводится по разрешению врача исходя из состояния здоровья вакцинируемого и риска заражения КЭ. С целью выявления противопоказаний врач (фельдшер) проводит в день прививки опрос и осмотр прививаемого с обязательной термометрией.

С осторожностью:

Внимание! Препарат нельзя вводить внутривенно.

Беременность и лактация:

Клинические исследования безопасности применения вакцины Клещ-Э-Вак для беременных и кормящих женщин не проводились.

Вакцинация беременных женщин может быть осуществлена только после тщательного определения риска их возможного заражения вирусом КЭ.

Вакцинация кормящих женщин может быть осуществлена через 2 недели после родов.

Способ применения и дозы:

Препарат вводят внутримышечно в дельтовидную мышцу плеча.

1. Профилактическая вакцинация

1.1. Плановая вакцинация

Первичный курс вакцинации состоит из двух внутримышечных инъекций по 1 дозе с интервалом 1 -7 мес. Одна прививочная доза составляет:

для лиц от 16 лет и старше – 05 мл; для детей от 1 года до 16 лет – 025 мл.

Прививки можно проводить в течение всего года в том числе и в эпидсезон. Посещение очага КЭ в эпидсезон допускается не раньше чем через 2 недели после проведения второй вакцинации.

Наиболее оптимальный интервал между первой и второй прививками равен 5-7 мес (осень – весна).

1.2. Экстренная вакцинация

По эпидемическим показаниям может проводиться экстренная вакцинация. В этом случае вакцину вводят двукратно с интервалом 2 недели лицам от 16 лет и старше в дозе 05 мл; детям от 1 года до 16 лет в дозе 025 мл.

Посещение очага КЭ в эпидсезон допускается не ранее чем через 2 недели после второй прививки.

Первую ревакцинацию при обеих схемах проводят однократно через 1 год после завершения первичного курса вакцинации дозой 05 мл для лиц от 16 лет и старше и дозой 025 мл для детей от 1 года до 16 лет.

Последующие отдаленные ревакцинации проводят каждые три года однократно в возрастной дозировке.

Общая схема вакцинации представлена в таблице.

Вид вакцинации

Первичная вакцинация

Первая ревакцинация

Последующие ревакцинации

Первая

Вторая

Плановая

0 день вакцинации

Через 1-7 мес после первой вакцинации

Через 12 мес после второй вакцинации

Каждые 3 года

Экстренная

Через 2 недели после первой вакцинации

Доза для лиц от

16 лет и старше

05 мл

05 мл

05 мл

05 мл

Доза для детей от

1 года до 16 лет

025 мл

025 мл

025 мл

025 мл

2. Вакцинация доноров

Курс вакцинации – две внутримышечные инъекции по 05 мл с интервалом 5-7 мес или три инъекции по 05 мл с интервалом 3-5 недель между прививками. Первая схема обеспечивает лучший иммунизационный эффект. Ревакцинация – однократно дозой 05 мл через 6-12 мес. Первый забор крови у доноров следует проводить через 14-30 суток после курса вакцинации.

Побочные эффекты:

После введения вакцины в отдельных случаях могут развиваться местные и общие реакции.

Использовались следующие критерии оценки частоты встречаемости нежелательных явлений: очень часто (≥1/10) часто (≥1/100 до <1/10) нечасто – (≥ 1/1000 до <1/100) редко (≥ 1/10000 до <1/1000) очень редко (<1/10000).

Для лиц от 16 лет и старше

Местные реакции:

часто – покраснение припухлость болезненность в месте введения;

очень редко – развитие инфильтрата небольшое увеличение регионарных лимфатических узлов.

Местные реакции могут проявиться в течение 2 суток после прививки. Продолжительность местных реакций обычно не превышает 3 суток.

Общие реакции:

часто – общее недомогание головная боль тошнота повышение температуры до 375 °C; нечасто – повышение температуры от 375 °C до 385 °C;

редко – повышение температуры выше 385 °C.

Общие реакции могут развиваться в течение 2 суток после прививки их продолжительность обычно не превышает 2 суток.

Читайте также:  Закрытые материалы проекта прививка и перепрививка плодовых деревьев

Для детей от 1 года до 16 лет.

Местные реакции:

часто – покраснение припухлость болезненность в месте введения;

очень редко – развитие инфильтрата небольшое увеличение регионарных лимфатических узлов.

Местные реакции могут проявиться в течение 2 суток после прививки. Продолжительность местных реакций обычно не превышает 3 суток.

Общие реакции:

очень часто – повышение температуры до 375 °C;

часто – общее недомогание головная боль тошнота повышение температуры до 385 °C; редко – повышение температуры свыше 385 °C.

Общие реакции могут развиваться в течении 3 суток после прививки их продолжительность обычно не превышает 3 суток.

Местные и общие реакции чаще развиваются после первой прививки.

В единичных случаях прививки могут сопровождаться развитием аллергических реакций немедленного типа в связи с чем привитые должны находиться под медицинским наблюдением в течение 30 мин после вакцинации. Места проведения прививок должны быть обеспечены средствами противошоковой и противоаллергической терапии.

Передозировка:

Случаев передозировки не выявлено. Потенциальный риск передозировки не изучен.

Взаимодействие:

Допускается проводить вакцинацию против КЭ одновременно (в один день) с введением других инактивированных вакцин Национального календаря профилактических прививок и календаря профилактических прививок по эпидемическим показаниям (за исключением профилактической вакцинации антирабической вакциной). В остальных случаях вакцинацию против КЭ проводят не ранее чем через 1 мес после вакцинации против другого инфекционного заболевания.

Особые указания:

Прививки осуществляют при строгом соблюдении правил асептики и антисептики. Помещение должно быть снабжено средствами противошоковой и противоаллергической терапии.

Перед вскрытием ампулы необходимо провести ее визуальный осмотр.

Не пригоден препарат в ампулах с нарушенной целостностью маркировкой при обнаружении посторонних включений при наличие крупных неразбивающихся конгломератов при истекшем сроке годности при нарушении температурного режима хранения или транспортирования.

Непосредственно перед инъекцией вакцину в ампуле встряхивают до получения гомогенной суспензии. Препарат вводят сразу после вскрытия ампулы внутримышечно в дельтовидную мышцу плеча.

Проведенные прививки регистрируют в установленных учетных формах с указанием наименования препарата даты прививок дозы номера серии предприятия производителя реакции на прививку.

Влияние на способность управлять трансп. ср. и мех.:

Выраженные общие реакции на введение вакцины (повышение температуры головная боль) являются противопоказанием для управления транспортными средствами и механизмами.

Форма выпуска/дозировка:

Суспензия для внутримышечного введения.

Упаковка:

Вакцина в ампулах по 05 мл (1 доза для лиц от 16 лет и старше) или 025 мл (1 доза для детей от 1 года до 16 лет). В пачке из картона содержится 10 ампул инструкция по применению и нож ампульный при необходимости.

Условия хранения:

В соответствии с СП 3.3.2.3332-16 при температуре от 2 до 8 °C. Замораживание не допускается.

Хранить в недоступном для детей месте.

Условия транспортирования

В соответствии с СП 3.3.2.3332-16 при температуре от 2 до 8 °C. Допускается кратковременное (не более 24 часов) транспортирование при температуре от 9 до 20 °C. Замораживание не допускается.

Срок годности:

Срок годности – 2 года. Препарат с истекшим сроком годности применению не подлежит.

Условия отпуска

По рецепту

Производитель

Федеральное государственное бюджетное научное учреждение “Федеральный научный центр исследований и разработки иммунобиологических препаратов им. М. П. Чумакова РАН” (ФГБНУ “ФНЦИРИП им. М. П. Чумакова РАН”), г. Москва, поселение Московский, посёлок Института полиомиелита, Россия

Владелец регистрационного удостоверения/организация, принимающая претензии потребителей:

ФГБНУ “ФНЦИРИП им. М. П. Чумакова РАН”

Клещ-Э-Вак (Вакцина клещевого энцефалита культуральная очищенная концентрированная инактивированная сорбированная) – цена, наличие в аптеках

Указана цена, по которой можно купить Клещ-Э-Вак (Вакцина клещевого энцефалита культуральная очищенная концентрированная инактивированная сорбированная) в Москве. Точную цену в Вашем городе Вы получите после перехода в службу онлайн заказа лекарств:

uteka.ru

Комментарии

(видны только специалистам, верифицированным редакцией МЕДИ РУ)

Источник

Аналоги, статьи

Комментарии

ИНСТРУКЦИЯ
по медицинскому применению лекарственного препарата

Вакцина клещевого энцефалита культуральная очищенная концентрированная инактивированная сухая

Торговое наименование препарата

Вакцина клещевого энцефалита культуральная очищенная концентрированная инактивированная сухая

Международное непатентованное наименование

Вакцина для профилактики клещевого энцефалита

Лекарственная форма

лиофилизат для приготовления суспензии для внутримышечного введения

Состав

Одна доза (0,5 мл) препарата содержит:

активный компонент: специфический инактивированный антиген вируса КЭ – 1:128;

альбумин** 250 мкг (стабилизатор); сахарозу 37,5 мг (стабилизатор); желатин 5 мг (формообразователь); соли буферной системы: натрия хлорид 3,8 мг; трисгидроксиметиламинометан 0,06 мг.

Препарат не содержит формальдегида, антибиотиков и консервантов.

Растворитель: алюминия гидроксида гель.

Описание

Лиофилизат: пористая масса белого цвета, гигроскопична.

Растворитель: гомогенная непрозрачная суспензия белого цвета, при отстаивании разделяющаяся на бесцветную прозрачную жидкость и рыхлый осадок белого цвета. При встряхивании хлопья, конгломераты и посторонние частицы должны отсутствовать.

Фармакотерапевтическая группа

МИБП – вакцина

Код АТХ

J07BA

Фармакодинамика:

Вакцина представляет собой лиофилизированную очищенную концентрированную суспензию вируса клещевого энцефалита (КЭ) штамм “Софьин” полученного путем репродукции в первичной культуре клеток эмбрионов кур и инактивированного формалином.

Вакцина стимулирует выработку клеточного и гуморального иммунитета к вирусу клещевого энцефалита. После двух инъекций препарата (курс вакцинации) вируснейтрализующие антитела обнаруживаются не менее чем у 90% привитых.

Показания:

Специфическая профилактика клещевого энцефалита у детей с 3-х лет и взрослых; иммунизация доноров с целью получения специфического иммуноглобулина.

Контингенты подлежащие специфической профилактике:

1. Население проживающее на энзоотичных по клещевому энцефалиту территориях.

2. Прибывшие на эти территории лица выполняющие следующие работы:

– сельскохозяйственные гидромелиоративные строительные по выемке и перемещению грунта заготовительные промысловые геологические изыскательские экспедиционные дератизационные и дезинсекционные;

– по лесозаготовке расчистке и благоустройству леса зон оздоровления и отдыха населения.

3. Лица посещающие эндемичные по клещевому энцефалиту территории с целью отдыха туризма работы на дачных и садовых участках.

4. Лица работающие с живыми культурами возбудителя клещевого энцефалита.

Противопоказания:

1. Острые инфекционные и неинфекционные заболевания хронические заболевания в стадии обострения (ремиссии) – прививки проводят не ранее чем через 1 мес после выздоровления.

2. Тяжелые аллергические реакции в анемнезе; бронхиальная астма; аутоиммунные заболевания.

Читайте также:  Реакция на третью прививку пентаксима

3. Тяжелая реакция (повышение температуры выше 40 °С; в месте введения вакцины – отек гиперемия более 8 см в диаметре) или осложнения на предыдущую дозу вакцины.

4. Беременность.

При вакцинации доноров следует учитывать также противопоказания относящиеся к отбору доноров.

В каждом случае заболевания не содержащегося в настоящем перечне противопоказаний вакцинация проводится по разрешению врача исходя из состояния здоровья вакцинируемого и риска заражения клещевым энцефалитом. С целью выявления противопоказаний врач (фельдшер) проводит в день прививки опрос и осмотр прививаемого с обязательной термометрией.

Способ применения и дозы:

1. Профилактическая вакцинация.

Курс вакцинации состоит из двух внутримышечных инъекций по 1 дозе (05 мл) с интервалом 1-7 месяцев.

Прививки можно проводить в течение всего года в том числе и в эпидсезон. Посещение очага КЭ в эпидсезон допускается не раньше чем через 2 недели после проведения второй вакцинации.

Наиболее оптимальный интервал между первой и второй прививками равен 5-7 мес. (осень – весна). Ревакцинацию проводят однократно в дозе 05 мл через 1 год после завершения курса вакцинации. Последующие отдаленные ревакцинации проводят каждые три года однократно

Прививки осуществляют при строгом соблюдении правил асептики и антисептики Вакцину растворяют в прилагаемом растворителе из расчета 05 мл на дозу. Ампулу с растворителем интенсивно встряхивают шейки ампул обрабатывают спиртом вскрывают набирают растворитель в шприц и вносят его в ампулу с сухой вакциной Содержимое ампулы с вакциной интенсивно перемешивают в течение 3-х мин до полного растворения вакцины набирая ее несколько раз в шприц без пенообразования.

Вакцина должна образовывать однородную суспензию в течение 3-х мин после внесения в ампулу растворителя для вакцины (05 мл на 1 дозу и 10 мл на 2 дозы). Перед инъекцией содержимое ампулы перемешивают прививку проводят сразу после набора в шприц прививочной дозы. Растворенная в ампуле вакцина хранению не подлежит.

Не пригоден препарат в ампулах с нарушенной целостностью маркировкой при обнаружении посторонних включений при изменении физических свойств (сильная деформация таблетки – пористая масса белого цвета становится полупрозрачной и оплывшей по форме изменение цвета наличие крупных неразбивающихся конгломератов в растворителе после его встряхивания) при истекшем сроке годности при нарушении температурного режима хранения или транспортирования.

Препарат вводят внутримышечно в дельтовидную мышцу плеча.

Проведенные прививки регистрируют в установленных учетных формах с указанием наименования препарата даты прививок дозы номера серии реакции на прививку.

2. Вакцинация доноров.

Курс вакцинации – две внутримышечные инъекции по 05 мл с интервалом 5-7 мес. или три инъекции в дозах 05 мл для первой и по 10 мл для второй и третьей с интервалом 3-5 недель между прививками. Первая схема обеспечивает лучший иммунизационный эффект. Ревакцинация – однократно дозой 05 мл через 6-12 мес. Первый забор крови у доноров следует проводить через 14-30 сут после курса вакцинации.

Побочные эффекты:

После введения вакцины в отдельных случаях могут развиваться местные и общие реакции.

Местные реакции выражаются в покраснении припухлости болезненности в месте введения развитии инфильтрата. Возможно небольшое увеличение регионарных лимфатических узлов. Продолжительность местных реакций не превышает 3 сут.

Общие реакции могут развиваться в первые двое суток после вакцинации и выражаются в подъеме температуры головной боли недомогании их продолжительность не превышает 48 час. Частота реакций с температурой более 375 °С не должна превышать 7%.

В исключительно редких случаях прививки могут сопровождаться развитием аллергических реакций немедленного типа в связи с чем привитые должны находиться под медицинским наблюдением в течение 30 мин после вакцинации.

Места проведения прививок должны быть обеспечены средствами противошоковой терапии.

Взаимодействие:

Вакцинацию против клещевого энцефалита проводят не ранее чем через 1 мес после вакцинации против другого инфекционного заболевания.

Допускается проводить вакцинацию против клещевого энцефалита одновременно (в один день) с другими прививками инактивированными вакцинами Национального календаря профилактических прививок и календаря профилактических прививок по эпидемическим показаниям (за исключением антирабических).

Форма выпуска/дозировка:

Лиофилизат для приготовления суспензии для внутримышечного введения 05 мл/доза.

Упаковка:

Вакцина по 1 дозе (05 мл) или 2 дозы (10 мл) в ампуле.

Растворитель по 065 мл в ампуле для однодозовой вакцины или по 12 мл в ампуле для двухдозовой вакцины соответственно. Выпускают в комплектах.

Комплект № 1 состоит из 1 ампулы содержащей 1 дозу (05 мл) вакцины и 1 ампулы содержащей 065 мл растворителя. В пачке 5 комплектов инструкция по применению нож ампульный – при необходимости.

Комплект № 2 состоит из 1 ампулы содержащей 2 дозы (10 мл) вакцины и 1 ампулы содержащей 12 мл растворителя. В пачке 5 комплектов инструкция по применению нож ампульный – при необходимости.

Условия хранения:

Препарат хранят и транспортируют в соответствии с СП 3.3.2.1248-03 при температуре от 2 до 8 °С. Замораживание не допускается.

Хранить в недоступном для детей месте.

Допускается транспортирование при температуре от 9 до 25 °С в течение 2 суток. На дальние расстояния – только авиатранспортом.

Срок годности:

3 года для вакцины и 3 года 6 мес для растворителя.

Препарат с истекшим сроком годности применению не подлежит.

Условия отпуска

По рецепту

Производитель

Федеральное государственное унитарное предприятие “Предприятие по производству бактерийных и вирусных препаратов Института полиомиелита и вирусных энцефалитов им.М.П.Чумакова РАМН”, 142782, г. Москва, поселение Московский, посёлок Института полиомиелита, Россия

Владелец регистрационного удостоверения/организация, принимающая претензии потребителей:

Федеральное государственное унитарное предприятие “Предприятие по производству бактерийных и вирусных препаратов Института полиомиелита и вирусных энцефалитов им.М.П.Чумакова РАМН”

Вакцина клещевого энцефалита культуральная очищенная концентрированная инактивированная сухая – цена, наличие в аптеках

Указана цена, по которой можно купить Вакцина клещевого энцефалита культуральная очищенная концентрированная инактивированная сухая в Москве. Точную цену в Вашем городе Вы получите после перехода в службу онлайн заказа лекарств:

Комментарии

(видны только специалистам, верифицированным редакцией МЕДИ РУ)

Источник