Обязательные прививки в польше

Перевод с помощью онлайн-переводчика.
Ссылка на документ от 8 октября 2020 года

Закона о профилактике и борьбе с инфекциями и инфекционными заболеваниями человека:
https://dziennikustaw.gov.pl/DU/2020/1845

Ст. 34.18
1. В целях предотвращения распространения инфекций и инфекционных заболеваний люди, страдающие инфекционным заболеванием или люди с подозрением на инфекционное заболевание могут быть подвергнуты принудительной госпитализации, изоляции или изоляции дома.

2. Люди, которые подвергались инфекционному заболеванию или контактировали с биологическим источником
Если у них нет симптомов болезни, они подлежат обязательному карантину или надзору эпидемиологический службы по решению органов санитарного надзора на срок не более 21 дня со дня после последнего дня воздействия или контакта, в зависимости от ситуации.

3. Обязательное карантинное или эпидемиологическое наблюдение может применяться к одному и тому же лицу более одного раза, пока не будет обнаружен риск для здоровья или жизни человека.

4. Запрещается покидать место:
1) изоляция в бытовых условиях,
2) карантин
– если данное лицо не требует госпитализации или орган санитарного надзора не решит иначе.

5. Министр здравоохранения своим постановлением определяет:
1) инфекционные заболевания, повлекшие необходимость госпитализации, изоляции или изоляции на дому,
2) обязанности врача или фельдшера в случае подозрения или диагноза инфекции или инфекционного заболевания. Обязательная госпитализация, изоляция или изоляция в домашних условиях,
3) орган, которому предоставлена ​​информация о принудительной госпитализации, изоляции или изоляции в условиях (?) человека,
4) больничные обязательства в случае произвольного ухода из больницы лица, подлежащего обязательному хоспису,
5) инфекционные заболевания, вызывающие необходимость карантинного или эпидемиологического надзора у лиц, о которых упомянутый в параграфе 2, и периоды обязательного карантина
– с учетом вида биологического возбудителя или инфекционного заболевания и необходимости профилактики
и борьба с человеческими инфекциями и инфекционными заболеваниями и охрана здоровья населения.

Статья 35.
1. В случае подозрения или диагноза заболевания, которое является особенно опасным и крайне опасным.
инфекционное заболевание, врач, руководствуясь собственной оценкой степени риска для здоровья населения, подвергает подозреваемого в заболевании,
страдающим особо опасным и высоко заразным заболеванием, или лицом, подверженным риску заражения, госпитализации, изоляции, карантину, анализам или распоряжении об изоляции дома,
также при отсутствии решения о том, какие указаны в ст. 33 сек. 1, и лицо, подозреваемое в заболевании или подверженном риску заражения, не дает согласия на посещение больниц – изоляция, карантин, тестирование или домашняя изоляция.

2. При поступлении в больницу или направлении на изоляцию, карантин или домашнюю изоляцию лица, указанного в пп. 1, приемный врач в больницу, ссылаясь на изоляцию, карантин или изоляцию в домашних условиях, обязан немедленно поставить в известность государственного санитарного инспектора
подходит для больницы, места изоляции, карантина или домашней изоляции.

3. Уведомление, указанное в п. 2, включает передачу персональных данных, указанных в статье 1. 27 сек. 4.

4. Врач, указанный в п. 2, обязан проинформировать лицо, подозреваемое в заболевании или страдающем о подозрении в заражении и его родственников, обосновывает предпринятые действия, и делает соответствующие запись в медицинской карте.

Статья 36
1. Лицам, не прошедшим обязательную вакцинацию, санитарно-эпидемиологические исследования, –
санитария, карантин или изоляция, принудительная госпитализация при подозрении или диагнозе на особо опасное и очень заразное заболевание, представляющее прямую угрозу здоровью или жизни других людей
мера прямого принуждения, включающая в себя сдерживание, иммобилизацию или принудительный прием лекарств.

2. Решение о применении меры прямого принуждения принимает врач или фельдшер, определяющий вид применяемой меры.
мера прямого принуждения и лично контролирует ее выполнение медицинскими работниками.
Каждый случай применения меры прямого принуждения фиксируется в медицинской документации.

3. Врач или фельдшер может обратиться в полицию, пограничную службу или военную полицию за помощью в с использованием меры прямого принуждения. Помощь предоставляется при условии экипировки офицеров или солдат в мерах защиты от инфекционных заболеваний этим врачом или фельдшером.

4. Перед применением меры прямого принуждения лицо, в отношении которого применяется мера принуждения, должно быть проинформировано об этом.
Этот факт фиксируется в медицинской документации. Выбирая меру принуждения, следует выбрать наименее обременительную меру для этого человека, а при применении меры принуждения прямой следует быть особенно внимательным и заботиться о благополучии этого человека.

5. Прямое принуждение, заключающееся в иммобилизации, может применяться не более 4 часов. Применение этого принуждения может быть продлено на последующие 6-часовые периоды, но не дольше, чем всего 24 часа.

6. Задержание – временное, краткосрочное обездвиживание человека с применением физической силы.

7. Иммобилизация – это длительное выведение из строя человека с использованием ремней, ручек, простыней или смирительной рубашки.

8. Принудительное введение препарата является экстренным введением или предусмотренным планом лечения введение лекарств в организм человека – без его согласия.

***
Собственно, с таким законом введение военного положения уже и не требуется. Я правильно понимаю?

Основные положения польской вакцинации

В опубликованном проекте главными положениями значатся:

• Достаточность вакцины.
• Бесплатность.
• Добровольность.
• Доступность пунктов вакцинации.

Кроме этого, правительство РП настаивает на максимально сжатых сроках, в течение которых в обществе должен быть выработан коллективный иммунитет.

Всю программу планируют внедрять в несколько этапов:

• Этап 0. Прививки медицинского персонала.
• Этап 1. Социальные работники, в т.ч. сотрудники домов социальной помощи, а также пожилые люди старше 60 лет.
• Этап 2. Работники образования, критической инфраструктуры, транспорта, должностных лиц, имеющих непосредственное отношение к борьбе с пандемией (например, санитарно-эпидемиологических служб). Лица моложе 60 лет, но имеющие хронические заболевания.
• Этап 3. Остальные взрослые, начиная с предпринимателей и работников сфер, чья деятельность отграничена из-за коронавируса.

Указанным лицам будут приходить электронные приглашения, действительные в течение 60 дней. После второго укола будут выдаваться бумажные сертификаты или QR-коды с информацией о сделанной прививке.

Стимулирующие меры

Планируется и стимулировать население к прививкам. Так, глава Минздрава Adam Niedzielski сообщил, что вакцинированные люди могут быть освобождены от карантина после возвращения из стран со сложной эпидемиологической обстановкой и после общения с зараженными или потенциально опасными людьми.

Кроме этого, привитые от COVID-19 не будут учитываться при расчете лимитов людей, имеющих право собираться в одном месте (торжества, свадьбы и прочие мероприятия).

Полностью с предложенной программой можно ознакомиться в брошюре Минздрава РП:

Narodowy_Program_Szczepień_przeciw_COVID-19

Что ждет иностранцев?

«Главный аргумент проведения бесплатной вакцинации – наличие у человека польского PESEL», — заявил на пресс-конференции Adam Niedzielski. На вопрос, значит ли это, что прививать будут и иностранцев, работающих в Польше, министр ответит отрицательно:

«Лечить, заболевших коронавирусом иностранцев по социальному страхованию мы будем, а что касается вакцинации, то безусловный приоритет будет сделан гражданам Польши».

Чиновник так же добавил, что прививки иностранцам возможны, если вакцина останется и не будет востребована другими странами ЕС или третьими государствами, если такие договоренности возникнут.

UPD. 30.01.21. Moderna поставит в Польшу на 100 000 доз меньше

Фармакологическая компания Moderna, один из поставщиков препарата для вакцинации в Польшу, заявила о сокращении на 25% количества вакцин для поставок в феврале. Об этом сообщил генеральный директор Agencji Rezerw Materiałowych — Michał Kuczmierowski.

Вместо планируемых 400 000 доз препарата в феврале в РП поступит не более 300 000.

«Только что нам сообщили, что Модерна поставит значительно меньше вакцин, чем планировалось. Для нас это значит еще большие проблемы в поставках, что может привести к изменению графика по Национальной программе вакцинации», — заявил Kuczmierowski.

Ранее пресса сообщала и о возможных сокращениях в поставках на европейский рынок препарата Pfizer.

Что касается итогов вакцинации в РП, то на утро 30.01.21 было привито 1 097 036 человек, в т.ч. 84 315 за последние сутки. Число осложнений от прививки выросло до 703, а на складах остается еще 374 905 доз.

Наш несерьезный расчет времени до начала вакцинации иностранцев на этой неделе демонстрирует более «оптимистичные цифры»:

(38 млн граждан — 1,1 млн уже привитых) : 84 тысячи в сутки = примерно полтора года.

Это, согласитесь, уже значительно более позитивно, чем 21 год прошлого расчета.

UPD. 26.01.21. Темпы вакцинации остаются крайне низкими

Продолжая отслеживать ситуацию с вакцинацией от коронавируса в Польше, к сожалению, порадовать читателей пока нечем. Все не самые оптимистичные сведения подтверждаются.

Так, глава канцелярии премьер-министра Michał Dworczyk в интервью изданию «Rzeczpospolitą» подтвердил, что прививки буду делать только иностранцам, уже имеющим карты побыту (как на временное, так и на постоянное пребывание), т.е. ни безвизовый режим, ни виза, ни процесс ожидания карты (т.н. пребывание на штампе) не будут являться основанием для получения вакцины.

Подтвердил чиновник и очередность вакцинации – в первую очередь прививку получат граждане. Когда же придет очередь иностранцам? Прогнозировать все еще очень сложно. Трудности с поставками вакцин наблюдаются во всех странах. Но В Польше ситуация такова:

Это официальные данные о количестве сделанных вакцин за сутки на 12:30 25.01.21. Напомним, это день с которого начался новый этап вакцинации, т.е. когда число привитых должно было значительно возрасти. Очень наглядная картина. Особенно Малопольское воеводство, где за сутки привит всего 1 человек. Статистика на указанное время такая:

• Всего привито за сутки – 4 810 человек.
• Всего привито за все время вакцинации — 707 474 человека.
• Количество серьезных побочных эффектов – 378.
• Количество испорченных доз – 1 900.
• Остаток вакцины на складах – 43 486 доз.

Причем остаток подразумевает и комплекты, и только второй компонент для тех, кто прошел первое вакцинирование.

Если в этих условиях позволительно иронизировать, то вернемся к нашей «забавной математике»: От 38 миллионов жителей РП отнимаем 707 тысяч уже вакцинированных, а остаток делим на 4 800 привитых в день. Получаем, что время ожидания до начала прививки иностранцев немного подросло, и составляет всего-то чуть более 21 года!

UPD. 12.01.21. В Польшу прибыл второй грузовик с вакциной

Стало известно о прибытии в страну второго грузовика с вакциной от коронавируса. По полученным данным, в Польшу ввезли 360 000 новых доз. При условии, что вакцина двухкомпонентная, это 180 000 потенциально привитых.

Напомним, что «масштабная» вакцинация началась с конца декабря, а всего привито чуть более 200 000 граждан. Население РП – более 38 миллионов. Если поступление медикаментов не ускорится (на что есть надежда), то при таких темпах на вакцинацию 100% населения потребуется… более 15 лет.

Конечно, это очень утрированный подсчет, но увеличения числа вакцин все же видится необходимым, причем в максимально сжатые сроки.

Ожидается поступление в страну и второй одобренной ЕС вакцины – Moderna, однако первая поставка будет всего 29 000 доз, а в дальнейшем запланировано 400 000 в феврале и 360 000 в марте.

???? Dzienny raport #SzczepimySię ⤵️
???? Liczba zaszczepionych przekroczyła 200 tys. osób. pic.twitter.com/QJY63u4yQb

— #SzczepimySię (@szczepimysie) January 10, 2021

UPD. 30.12.20. Более миллиона украинцев в Польше останутся без вакцинации от коронавируса

По выводам, сделанным из сложившейся ситуации компанией Personnel Service, под программу бесплатной вакцинации не попадут иностранцы:

• пребывающие в Польше по визам всех типов;
• находящиеся в ожидании решения по картам побыта.

К последним относится масса людей, по которым не успеют принять решение о выдаче карт.

«По действующему законодательству, эти люди не получат прививок, а ведь они плечом к плечу работают с поляками, а значит создают угрозу инфицирования коронавирусом для всего польского общества», — заявил представитель компании.

По мнению Personnel Service, таких людей в Польше около 1 миллиона человек, подавляющее большинство из которых украинцы.

UPD. 28.12.20. Иностранцев будут прививать бесплатно, но когда?

В интервью польскому телеканалу глава канцелярии премьер-министра Michał Dworczyk заверил, что иностранцев, включая сотни тысяч украинцев, находящихся в Польше, все-таки будут прививать от коронавируса бесплатно.

Однако согласованный график вакцинации никто не менял, а значит очередь иностранцев придет только после полного охвата граждан РП. Более того, Dworczyk заявил, что прививка будет положена иностранцам с «урегулированным пребыванием», пояснив, что подразумевает наличие карт временного и постоянного пребывания, выводя за скобки обладателей виз. При этом подчеркнуто, что других документов (например, разрешения на работу) требовать не будут.

Таким образом, несмотря на громкие заявления, пока особых изменений не произошло.

Иностранцы после бомжей?

Еще один неприятный факт выяснился в процессе ответа чиновника на вопрос о вакцинации без страховки. «Прививаться должно как можно большее число граждан. Если бездомные, не имеющие страховки, запишутся на вакцинацию, бесплатная прививка будет сделана и им», — ответил глава канцелярии.

Имея в виду тот факт, что все граждане находятся в приоритете, а бомжи в большинстве своем граждане, есть шанс, что и эта категория лиц обгонит находящихся в Польше иностранцев.

По официальным данным, до конца января 2021 года в Польшу должно быть поставлено 1,5 млн доз вакцины, т.е. менее чем для 4% граждан. И это еще оптимистический вариант.

Если пытаться искать позитив во всем, можно рассуждать, мол, пусть проверят на себе новый препарат, а когда дойдет дело до наших, будут видны все возможные шероховатости вакцины. Но, если говорить честно, тезис довольно спорный. Да и сам факт такой градации вызывает сомнение в отсутствии дискриминации.

Другие новости о вакцинации в Польше

• 21.01.2021. Изменился список лиц первого этапа вакцинации от COVID-19.
• 09.01.2021. В Польше вводится «статус привитого человека».

Была ли статья полезна?

Не забудь подписаться на наш ТГ-канал. Наши эксперты там проводят опросы и публикуют интересненькое о Польше.