Отчет о проведенных профилактических прививках

Код по ОКЕИ: человек – 792
Наименование						N строки		Число привитых
1						2		3
Вакцинация против коклюша						01
Ревакцинация против коклюша						02
Вакцинация против дифтерии – всего						03
из них детей						04
Ревакцинация против дифтерии – всего						05
из них детей						06
Вакцинация против столбняка – всего						07
из них детей						08
Ревакцинация против столбняка – всего						09
из них детей						10
Вакцинация против полиомиелита						11
Ревакцинация против полиомиелита						12
Вакцинация против кори – всего						13
из них детей						14
Ревакцинация против кори – всего						15
из них детей						16
Вакцинация против эпидемического паротита						17
Ревакцинация против эпидемического паротита						18
Вакцинация против краснухи – всего						19
из них детей						20
Ревакцинация против краснухи – всего						21
из них детей						22
Прививки против брюшного тифа						23
Прививки против туберкулеза – всего						24
из них новорожденным						25
Вакцинация против вирусного гепатита B – всего						26
из них детей						27
Прививки против вирусного гепатита A – всего						28
из них детей						29
Вакцинация против туляремии – всего						30
из них детей						31
Ревакцинация против туляремии – всего						32
из них детей						33
Вакцинация против бруцеллеза						34
Ревакцинация против бруцеллеза						35
Вакцинация против сибирской язвы						36
Ревакцинация против сибирской язвы						37
Прививки против чумы						38
Прививки против желтой лихорадки						39
Прививки против гриппа – всего						40
из них детям						41
Вакцинация против клещевого энцефалита – всего						42
из них детей						43
Ревакцинация против клещевого энцефалита – всего						44
из них детей						45
Прививки против лептоспироза						46
Прививки против менингококковой инфекции – всего						47
из них детей						48
Вакцинация против гемофильной инфекции						49
Ревакцинация против гемофильной инфекции						50
Прививки против ветряной оспы – всего						51
из них детей						52
Вакцинация против пневмококковой инфекции – всего						53
из них детей						54
Ревакцинация против пневмококковой инфекции – всего						55
из них детей						56
Прививки против вируса папилломы человека						57
Вакцинация против бешенства						58
Ревакцинация против бешенства						59
Прививки против лихорадки Ку						60
Прививки против дизентерии Зонне						61
Вакцинация против ротавирусной инфекции						62
Прививки против Covid 19						63

Примечание:
1. Здравпункты врачебные и фельдшерские, детские ясли, детские ясли-сады, школы самостоятельный отчет не предоставляют, а сведения о прививках, проведенных в указанных учреждениях, включают в отчет соответствующей больницы (поликлиники).
2. В отчет включаются сведения о прививках, проведенных персоналом данной медицинской организации.

Линия отрыва (для отчетности, предоставляемой индивидуальным предпринимателем)

Должностное лицо, ответственное за предоставление первичных статистических данных (лицо, уполномоченное предоставлять первичные статистические данные от имени юридического лица или от имени гражданина, осуществляющего предпринимательскую деятельность без образования юридического лица)
			(должность)		(Ф.И.О.)				(подпись)
		E-mail:		“			“			20	год
	(номер контактного телефона)			(дата составления документа)

Источник

Код по ОКЕИ: человек – 792
Наименование						N строки	Число привитых
1						2	3
Вакцинация против коклюша						01
Ревакцинация против коклюша						02
Вакцинация против дифтерии – всего						03
из них детей						04
Ревакцинация против дифтерии – всего						05
из них детей						06
Вакцинация против столбняка – всего						07
из них детей						08
Ревакцинация против столбняка – всего						09
из них детей						10
Вакцинация против полиомиелита						11
Ревакцинация против полиомиелита						12
Вакцинация против кори – всего						13
из них детей						14
Ревакцинация против кори – всего						15
из них детей						16
Вакцинация против эпидемического паротита						17
Ревакцинация против эпидемического паротита						18
Вакцинация против краснухи – всего						19
из них детей						20
Ревакцинация против краснухи – всего						21
из них детей						22
Прививки против брюшного тифа						23
Прививки против туберкулеза – всего						24
из них новорожденным						25
Вакцинация против вирусного гепатита B – всего						26
из них детей						27
Прививки против вирусного гепатита A – всего						28
из них детей						29
Вакцинация против туляремии – всего						30
из них детей						31
Ревакцинация против туляремии – всего						32
из них детей						33
Вакцинация против бруцеллеза						34
Ревакцинация против бруцеллеза						35
Вакцинация против сибирской язвы						36
Ревакцинация против сибирской язвы						37
Прививки против чумы						38
Прививки против желтой лихорадки						39
Прививки против гриппа – всего						40
из них детям						41
Вакцинация против клещевого энцефалита – всего						42
из них детей						43
Ревакцинация против клещевого энцефалита – всего						44
из них детей						45
Прививки против лептоспироза						46
Прививки против менингококковой инфекции – всего						47
из них детей						48
Вакцинация против гемофильной инфекции						49
Ревакцинация против гемофильной инфекции						50
Прививки против ветряной оспы – всего						51
из них детей						52
Вакцинация против пневмококковой инфекции – всего						53
из них детей						54
Ревакцинация против пневмококковой инфекции – всего						55
из них детей						56
Прививки против вируса папилломы человека						57
Вакцинация против бешенства						58
Ревакцинация против бешенства						59
Прививки против лихорадки Ку						60
Прививки против дизентерии Зонне						61
Вакцинация против ротавирусной инфекции						62

Примечание:
1. Здравпункты врачебные и фельдшерские, детские ясли, детские ясли-сады, школы самостоятельный отчет не предоставляют, а сведения о прививках, проведенных в указанных учреждениях, включают в отчет соответствующей больницы (поликлиники).
2. В отчет включаются сведения о прививках, проведенных персоналом данной медицинской организации

Линия отрыва (для отчетности, предоставляемой индивидуальным предпринимателем)

Должностное лицо, ответственное за предоставление первичных статистических данных (лицо, уполномоченное предоставлять первичные статистические данные от имени юридического лица или от имени гражданина, осуществляющего предпринимательскую деятельность без образования юридического лица)
			(должность)		(Ф.И.О.)			(подпись)

		E-mail:		“		“			20	год
	(номер контактного телефона)			(дата составления документа)

Читайте также: Почем прививки для котят

Источник

Для оперативного слежения за ходом выполнения плана профилактических прививок, состоянием иммунизации населения против той или иной инфекции предусмотрена ежемесячная статистическая отчетность лечебно-профилактических учреждений — «Отчет о профилактических прививках» (ф. № 86-леч.). В этот же отчет включаются сведения о гамма-глобулино-профилактике. Отчет высылается в адрес территориальной районной (городской) санэпидстанции 4-го числа следующего за отчетным месяца.

Он представляется больнично-поликлиническими учреждениями в городской и сельской местности, родильными домами, Домами ребенка, фельдшерскими и фельдшерско-акушерскими пунктами.

Самостоятельно не высылают в санэпидстанцию отчеты по ф. № 86 врачебные и фельдшерские здравпункты в городах, детские дошкольные учреждения и школы. Эти учреждения в оперативном порядке не реже 1 раза в месяц сообщают сведения о проведенных прививках в ту больницу или поликлинику, к которой они прикреплены.

Таким образом, лечебно-профилактические учреждения, имеющие в своем составе здравпункты, включают в свой отчет суммарные данные о проведенных прививках как персоналом самой больницы (поликлиники), так и соответствующих здравпунктов. А детские лечебно-профилактические учреждения включают также сведения о прививках, проведенных детям в детских дошкольных учреждениях, школах, которые находятся на участке обслуживания, независимо от места жительства этих детей.

В то же время в отчет о профилактических прививках детская больница (поликлиника) не включает сведения о прививках, проведенных детям, проживающим на участке обслуживания, если они их получили в детском учреждении, находящемся на территории обслуживания другого детского лечебно-профилактического учреждения.

Такая система обеспечивает полноту отчетности о проведенных прививках и исключает возможность дублирования их в отчетах по месту жительства детей и по месту нахождения соответствующего детского учреждения, которое они посещают.

Если на территории обслуживания районной, участковой больницы или фельдшерско-акушерского (фельдшерского) пункта имеется колхозный родильный дом, сведения о прививках против туберкулеза включаются в отчет соответствующего лечебно-профилактического учреждения.

Существуют некоторые особенности заполнения самой отчетной формы № 86. Так, если курс вакцинации или ревакцинации состоит из двух или трех инъекций или приема препарата, то в отчет включаются сведения только о тех лицах, которые получили полностью необходимое его количество раз. Это имеет место при вакцинации адсорбированной коклюшно-дифтерийно-столбнячной., вакциной, вакцинации и ревакцинации в возрасте 1, 2 и 3 лет полиомиелитной вакциной и др.

При иммунизации комплексными препаратами сведения включаются по каждой из инфекций, для профилактики которых предназначен тот или иной препарат. Например, при вакцинации против коклюша, дифтерии и столбняка АКДС-вакциной сведения включаются в соответствующие строки «Вакцинация против дифтерии», «Вакцинация против коклюша», «Вакцинация против столбняка», а при ревакцинации этим препаратом — в строки «Ревакцинация против дифтерии, всего», «Ревакцинация против коклюша, всего», «Ревакцинация против столбняка, всего».

При этом, если отчет составляется медицинским учреждением, которое обслуживает детское и взрослое население, в строке «Вакцинация против столбняка» и «Ревакцинация против столбняка» число привитых может быть больше за счет вакцинированного и ревакцинированного взрослого населения. В эти же строки следует включать не только привитых в плановом порядке, но вакцинированных и ревакцинированных при проведении специфической экстренной профилактики столбняка по поводу травмы адсорбированным столбнячным анатоксином (АС-анатоксином).

Другой пример по заполнению ф. № 86 при применении комплексных препаратов для профилактических прививок. При использовании брюшнотифозной вакцины с сектаанатоксином или химической сорбированной тифопаратифозно-столбнячной вакцины (ТАБТе) сведения о привитых заносятся соответственно в строки «Вакцинация против столбняка» или «Ревакцинация ‘против столбняка» (при проведении ревакцинации этими препаратами) и в строку «Прививки против брюшного тифа».

При помощи простых действий можно получить ряд дополнительных сведений из представленных в ф. № 86 данных. Так, например, разница цифр в строке «Вакцинация против столбняка» и «Вакцинация против дифтерии» соответствует числу взрослых лиц, вакцинированных против столбняка.

А разница между данными строки «Ревакцинация против полиомиелита, всего» и строки «В том числе детям в возрасте 1 года, 2, 3 лет» покажет количество ревакцинированных детей в возрасте 7—8 лет и подростков 15—16 лет.

На основании отчетов, полученных от лечебно-профилактических учреждений, санэпидстанции составляют сводный отчет по району, городу и ежемесячно (с января по ноябрь) направляют его в соответствующую областную, краевую, республиканскую (АССР) санэпидстанцию. Кроме того, отчет представляется суммарно за год.

При приеме отчетов от отдельных лечебно-профилактических учреждений важно проверять правильность заполнения формы № 86, при этом особое внимание обращать на правильное включение данных по здравпунктам и детским учреждениям.

Выполнение плана профилактических прививок целесообразно анализировать в разрезе отдельных учреждений, нарастающим итогом. Важно при этом оперативно принимать соответствующие меры. Кроме того, необходимо анализировать количество фактически выполненных различных прививок в сопоставлении с использованным количеством соответствующих бактерийных препаратов.

Областные, краевые, республиканские (АССР) санэпидстанции на основании полученных отчетов составляют сводный отчет по области, краю, республике. Ежемесячный отчет используется в оперативных целях, как было указано выше. А сводные отчеты за I, II и III кварталы и за год в целом представляются в Министерство здравоохранения союзной республики и статистическое управление области, края, АССР.

Отчеты по ф. № 86 от лечебно-профилактических учреждений подписываются главным врачом соответствующего больнично-поликлинического учреждения, заведующим фельдшерско-акушерским (фельдшерским) пунктом и т. д.

Отчеты, направляемые в областные, краевые, республиканские (АССР) санэпидстанции, подписываются заведующим гор-здрав-отделом (главным врачом района) и главным врачом санэпидстанции, а направляемые в Министерство здравоохранения — заведующим соответствующим отделом здравоохранения или министром здравоохранения АССР и главным врачом санэпидстанции.

Таким образом, ответственность за достоверность отчета о профилактических прививках несет как непосредственный руководитель лечебно-профилактического учреждения, так и руководитель всего здравоохранения и санитарно-эпидемиологической службы административных территорий.

Анализ выполнения плана различных профилактических прививок, состояния иммунизации с учетом создавшейся эпидемической ситуации позволяет ежегодно направлять по инстанциям на места указания по планированию профилактических прививок на предстоящий год.

Источник

Имя файла документа: 23137

Доступные форматы скачивания: .doc, .pdf

Размер текстовой версии файла: 14,8 кб

Как скачать документ?

Дождаться загрузки ссылок для скачивания, они очень скоро появятся на этом месте

После появления ссылок, скачайте нужный вам формат

Не забудьте “Сказать спасибо”, ваш голос помогает формировать нам рейтинг документов

Договор-образец.ру – это база из более чем 5 тысяч типовых образцов договоров и документов, ежедневное обновление и большое сообщество, объединяющее специалистов в юриспруденции. На сайте собраны самые различные договоры, контракты, соглашения, заявления, акты, бухгалтерские и финансовые документы, анкеты, доверенности и многие другие образцы, которые могут потребоваться в жизни каждого человека. Спасибо за ваше участие.
Пожалуйста, обратите внимение, что представленный образец документа является типовым, в нем отражены существенные условия, но без учета конкретной ситуации. Если вам нужен индивидуальный документ под вас, то лучше обратиться к квалифицированным специалистам.

Документы, которые также Вас могут заинтересовать:

Отчет о проведении I – II этапов IV зимней спартакиады учащихся России 2009 года
Отчет о проведении мероприятий по снижению заболеваемости ВИЧ-инфекцией в муниципальном образовании Московской области
Отчет о проведенных мероприятиях в области охраны, воспроизводства и использования объектов животного мира, отнесенных к объектам охоты. Форма N 2-ОХ
Отчет о проведенных мероприятиях в области контроля, надзора, выдачи лицензий и разрешений в области охраны и использования объектов животного мира и среды их обитания
Отчет о проведении деловой встречи (пример)
Отчет о продаже товара (приложение к договору на хранение строительных материалов и продажу их по распоряжению поклажедателя)
Отчет о продаже разовых и абонементных билетов в пригородном сообщении гражданам – получателям социальных услуг по пригородной компании
Отчет о продаже сельскохозяйственной продукции. Типовая межотраслевая форма N СП-38
Отчет о проданных билетах и страховых взносов
Отчет о продуктах и доходах, полученных Роскосмосом в ходе утилизации вооружения и военной техники по государственному оборонному заказу. Форма N 1-ВБ
Отчет о произведенных выплатах и об использовании ежемесячных денежных средств на личные расходы детям-сиротам, детям, оставшимся без попечения родителей, а также лицам из их числа в возрасте от 18 до 23 лет
Отчет о произведенных расходах на выплату пособий, подлежащих возмещению
Отчет о произведенных расходах, связанных со строительством объектов, осуществляемых за счет субсидий бюджету Читинской области в 2008 году и бюджету Забайкальского края в 2009 году на выполнение комплекса мероприятий по развитию транспортной и социальной инфраструктуры Читинской области и Агинского Бурятского автономного округа
Отчет о произведенной доставке ежемесячной денежной выплаты гражданам специальной категории, проходящим (проходившим) военную и приравненную к ней службу в федеральных органах исполнительной власти, в которых законом предусмотрена военная и приравненная к ней служба
Отчет о произведенных расходах за счет субсидий из бюджета Московской области

Источник

Материально-техническое обеспечение работы и оснащение прививочного кабинета и кабинета иммунопрофилактики

1. Набор помещений для проведения профилактических прививок, площади, расположение, санитарно-техническое состояние должны соответствовать санитарно-гигиеническим требованиям.

2. В прививочном кабинете соблюдают режим уборки, проветривания, обеззараживания УФ-излучением.

3. Медицинские документы прививочного кабинета и кабинета иммунопрофилактики:

– журнал регистрации осмотров и выполненных прививок (ф. 064/у);

– бланки “Сертификат о профилактических прививках” (ф. 156/у-93) или справок о выполненных прививках;

– амбулаторные карты пациентов (ф. 112/у, ф. 025/у);

– экстренное извещение о побочном действии вакцин (ф. 058);

– инструкции по применению всех используемых медицинских иммунобиологических препаратов на русском языке (в отдельной папке);

– журнал регистрации выполненных прививок (по каждому виду вакцины);

– журнал учета и расходования медицинских иммунобиологических препаратов;

– журнал регистрации температурного режима холодильника;

– журнал регистрации работы бактерицидной лампы;

– журнал регистрации генеральных уборок;

– план экстренных мероприятий по обеспечению “холодовой” цепи в чрезвычайных ситуациях.

4. Оснащение прививочного кабинета.

Оборудование:

1.холодильник для хранения вакцин с маркированными полками с двумя термометрами;

2.хладоэлементы (количество хладоэлементов должно быть не менее указанного в инструкции по применению термоконтейнера или сумки-холодильника, имеющихся в наличии в прививочном кабинете, которые находятся постоянно в морозильном отделении холодильника);

3. медицинский шкаф для медикаментов и инструментов – 1;

4.медицинская кушетка – 1;

5.пеленальный столик – 1;

6. медицинские столы с маркировкой по видам прививок (не менее трех);

7.рабочий стол медицинской сестры и хранения документов, инструкций по применению всех медицинских иммунобиологических препаратов (МИБП) – 1;

8.стул – 1;

9. бактерицидная лампа;

10. раковина для мытья рук;

11. уборочный инвентарь;

12. термоконтейнер или сумка-холодильник с набором хладоэлементов.

13.Емкость – непрокалываемый контейнер с крышкой для дезинфекции отработанных шприцев, тампонов, использованных вакцин.

14.Шприцы одноразовые (из расчета по числу привитых + 25%), емкостью 1, 2, 5, 10 мл с набором игл.

15. Биксы со стерильным материалом (вата – 1,0 г на инъекцию, бинты, салфетки).

16.Пинцеты – 5,

17.ножницы – 2,

18.резиновый жгут – 2,

19. грелки – 2,

20.почкообразные лотки – 4,

21. лейкопластырь, полотенца, пеленки, простыни, одноразовые перчатки, емкость с дезинфицирующим раствором.

Медикаменты: противошоковый набор с инструкцией по применению (0,1%-й раствор адреналина, мезатона, норадреналина, 5,0%-й раствор эфедрина, 1,0%-й тавегила, 2,5%-й супрастина, 2,4%-й эуфиллина, 0,9%-й раствор хлористого кальция, глюкокортикоидные препараты – преднизолон, дексаметазон или гидрокортизон, сердечные гликозиды – строфантин, коргликон), нашатырный спирт, этиловый спирт (из расчета 0,5 мл на инъекцию), смесь эфира со спиртом, кислород.

Прививки против туберкулеза и туберкулинодиагностику проводят в отдельных помещениях, а при их отсутствии – на специально выделенном столе, отдельными инструментами, которые используют только для этих целей. Для проведения вакцинации БЦЖ и туберкулиновых проб выделяют определенный день.

Медицинская сестра прививочного кабинета (вакцинатор).

Профилактические прививки проводит прививочная медицинская сестра, обученная технике проведения прививок, приемам неотложной помощи в случае развития поствакцинальных осложнений, а также методам соблюдения “холодовой цепи”.

Перед проведением прививки вакцинатор:

проверяет наличие заключения врача о допуске к прививке;
сверяет наименование препарата на ампуле с назначением врача, проверяет маркировку, срок годности МИБП, целость ампулы;
визуально оценивает качество препарата (путем встряхивания сорбированных вакцин и после растворения лиофилизированных вакцин).

. Проводит иммунизацию с обеспечением всех правил асептики и антисептики, только одноразовыми шприцами и иглами, используя соответствующие дозу, метод и место введения, предусмотренные наставлением к МИБП.

После проведения прививки:

убирает в холодильник ампулу или флакон при многодозовой расфасовке препарата;
обеззараживает использованные шприцы, вату, ампулы или флаконы;
делает запись о проведенной прививке во всех формах учета (ф. 112/у, ф. 026/у, ф. 025/у, ф. 156/у-93, журналы) с указанием необходимых сведений (дата иммунизации, место введения, название препарата, доза, серия, контрольный номер, срок годности, для зарубежных вакцин – оригинальное название на русском языке);
при наличии локальной компьютерной сети вводит в свой компьютер сведения о проведенных за день прививках;
информирует пациентов или родителей (опекунов) о сделанной прививке, возможных реакциях на прививку, необходимости обращения за медицинской помощью при сильных и необычных реакциях, предупреждает о необходимости пребывания около прививочного кабинета в течение 30 мин и наблюдает в это время за привитым.

Оказывает первичную медицинскую помощь в случае развития немедленных реакций на прививку и вызывает врача.

Соблюдает режим хранения МИБП, ведет учет движения каждого МИБП, используемого в прививочном кабинете (поступление, расход, остаток, списание), и числа выполненных ею прививок (ежедневный, ежемесячный, ежегодный отчеты).

Проводит мероприятия по соблюдению санитарно-противоэпидемического режима (влажная уборка два раза в день, режим УФ-обеззараживания и проветривания, генеральная уборка 1 раз в неделю).

ЛЕКЦИЯ 5

Медицинские иммунобиологические препараты, применяемые в детской поликлинике, условия их хранения

1. Годовую потребность в медицинских иммунобиологических препаратах для проведения профилактических прививок в детской поликлинике определяют в соответствии с национальным календарем профилактических прививок и численностью детей декретированных возрастов, а также с учетом числа детей внедекретированных возрастов, не получивших ранее профилактические прививки в рамках национального календаря.

2. Медицинские иммунобиологические препараты поступают в детскую поликлинику со склада, где хранят препараты.

3. В детской поликлинике создают месячный запас всех заявленных медицинских иммунобиологических препаратов с переходящим остатком не более 30% от потребности на следующий месяц. Ведут учет поступления, расходования и списания в журналах установленной формы. Отчет о движении вакцин представляют ежеквартально на склад, откуда они получены, а также в территориальные органы управления здравоохранением, органы и учреждения, осуществляющие государственный санитарно-эпидемиологический надзор.

4. На все имеющиеся медицинские иммунобиологические препараты необходимы следующие документы:

годовая заказ-заявка на МИБП;
объяснительная записка (обоснование) по составлению годовой заявки;
копии требований на получение МИБП со склада;
журнал анализа движения МИБП в поликлинике;
журнал учета поступления и выдачи МИБП в организации на территории обслуживания поликлиники;
копии отчетов о движении МИБП в вышестоящие организации;
акты списания МИБП;
накладные на полученные препараты с указанием количества каждой серии, срока годности, организации-изготовителя;
инструкции по применению препаратов.

5. При использовании вакцин зарубежного производства дополнительно:

регистрационное удостоверение Минздравсоцобеспечения России;
сертификат соответствия на каждую серию препарата от Государственного института стандартизации и контроля медицинских биологических препаратов им. Л.А. Тарасевича;
инструкция по применению на русском языке.

6. Система “холодовой цепи” включает:

специально обученный персонал, обеспечивающий эксплуатацию холодильного оборудования, хранение и транспортирование вакцин;
холодильное оборудование, предназначенное для хранения и транспортирования вакцин в оптимальных температурных условиях;
механизм контроля за соблюдением требуемых температурных условий;

7. Оборудование для “холодовой цепи”.

8. Холодильники (один – с запасом вакцин для работы в течение текущего дня в прививочном кабинете, другой – для хранения месячного запаса медицинских иммунобиологических препаратов).

Холодильники устанавливают на расстоянии не менее 10 см от стены, вдали от источников тепла. На каждый холодильник готовят заключение специалиста о техническом состоянии и возможности поддержания необходимой для хранения вакцин температуры 2 – 8°С, среднем проценте износа, годе выпуска, дате и характере ремонта.

9. Термометры (2 в каждом холодильнике) размещают на верхней и нижней полках, температуру фиксируют 2 раза в день в журнале.

10. Хладоэлементы, заполненные водой, хранят в морозильной камере холодильника на случай их экстренного использования, например, при отключении света. При загрузке хладоэлементов в морозильную камеру обеспечивают свободную циркуляцию воздуха между ними.

11. Медицинские иммунобиологические препараты хранят на маркированных полках: жидкие сорбированные вакцины и растворители – в удалении от морозильной камеры, жидкие лиофилизированные и оральную живую полиомиелитную вакцину – под морозильником.

12.Термоконтейнеры или сумки-холодильники многоразовые, оснащенные термоэлементами, в достаточном количестве для транспортирования медицинских иммунобиологических препаратов.

8.7.7. Термоиндикаторы для объективного контроля температурного режима

8.8. Докум?