Отказ от прививок в испании
Тема вакцинации и отказа от прививок сегодня активно обсуждается в испанском обществе. Отказ от прививок в Испании – насколько массовый характер он имеет, и может ли иностранец, живущий в стране, отказаться прививать ребенка? Предусмотрено ли наказание за отказ от вакцинации? Об этом читайте в нашей статье.
Общие принципы прививания
Конституция Испании (ст. 43) признает право на охрану здоровья для всех проживающих в Испании. Закон 16/2012 от 20 апреля (ст. 3) «О национальной системе здравоохранения» гласит: «Несовершеннолетние иностранцы имеют право на бесплатную медицину» (и, соответственно, на вакцинацию). Взрослые иностранцы могут получить бесплатную медицинскую помощь в чрезвычайных ситуациях, связанных с серьезной болезнью или несчастным случаем. Медицинская помощь оказывается вне зависимости от статуса иностранного гражданина, легальности/нелегальности его проживания на территории государства.
Вакцинация является одним из наиболее эффективных инструментов общественного здравоохранения для защиты от распространения инфекционных заболеваний. Однако прививание, в соответствии с Законом 33/2011 от 4 октября «Общественное здравоохранение»,не является обязательным. Дляпроведения процедурыпрофилактических системных прививок, как и в случае индивидуальных, требуется согласие «прививаемой стороны», а подход к вакцинации в Испании основан на принципе добровольности.
Показатели вакцинации в Испании
В Испании остаются высокими показатели охвата вакцинацией младенцев. Согласно последним данным, опубликованным Министерством здравоохранения, прививки первого года жизни (гепатит В, дифтерия, столбняк, коклюш, полиомиелит, прививка от гемофильной инфекции типа b и менингококковой инфекции типа С) получают 95% детей. Также 95% детей на втором году жизни получают вакцину MMR (корь, краснуха и эпидемический паротит).
Однако отмечается, что в последние годы происходит небольшое снижение показателей – на 1–2%. Половина из этих 5% непривитых детей не получают вакцинацию в течение первых двух лет по причине добровольного отказа их родителей от прививок.
Когда применяется обязательная вакцинация
Органический закон 3/1986 «О специальных мерах общественной медицины» допускает обязательную вакцинацию в случаях эпидемий и кризисов, и она проводится по решению суда.
Самым известным примером принудительной вакцинации в Испании можно назвать случай в публичной школе Баррио-дель-Альбайсине в Гранаде в 2010 году во время вспышки кори. Родители 35 из 36 инфицированных детей отказались их вакцинировать, что сделало невозможным защитить малышей возрастом до 15 месяцев (которые еще не могут быть вакцинированы) и взрослых, восприимчивых к инфекции. Министерство здравоохранения Андалусии обратилось в суд с просьбой о принудительной вакцинации детей, чьи родители отказывались сделать прививки своим детям. Судебным постановлением была введена обязательная вакцинация.
Социальный эффект отказа от прививок
Все движения и кампании против вакцинации ставят под сомнение безопасность и эффективность прививок, в результате чего некоторые родители отказываются прививать своих детей. Такой отказ вызывает конфликт ценностей между правом родителей воспитывать своих детей в соответствии со своими убеждениями, с одной стороны, и нарушением прав ребенка на здоровье – с другой. Однако, когда повышается риск заражения, увеличивается и количество запросов на вакцины в аптеках, как это произошло в Каталонии, где уровень вакцинации от дифтерии поднялся на 23%, после того как здесь заболел ребенок.
Распространение отказов от прививок вызывает реакцию со стороны общества, в результате чего имеют место факты отказа в приеме в учебные заведения несовершеннолетних непривитых детей. Такие ситуации становятся предметом разбирательства в суде.
Так, Верховный суд Каталонии в марте 2000 года рассматривал дело об отказе Автономного университета Барселоны в приеме на учебу несовершеннолетнего, чьи родители не захотели его прививать. Суд оставил в силе решение университета, подчеркнув, что не нарушает право ребенка на образование, но нахождение ребенка среди других учащихся увеличивает опасность его заражения. В Верховном суде Ла-Риохи в 2002 году проходило дело об отказе в приеме непривитого ребенка в детский сад, и в этом случае требованием детского сада было наличие системных прививок у малыша.
Несмотря на то что в Испании нет обязательной вакцинации, в обеих ситуациях заведение может считать правомерным не допускать к учебе несовершеннолетнего без прививок.
Законодательство
Закон о неотложных мерах по обеспечению устойчивости национальной системы здравоохранения (Real Decreto-ley 16/2012, de 20 de abril, de medidas urgentes).
Закон об иностранцах в Испании (Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social).
Закон о системе общественной медицины (Ley 33/2011, 4 de octubre, General de Salud Pública).
Закон о специальных мерах общественного здравоохранения (Ley Orgánica 3/1986, de 14 de abril, de Medidas Especiales en Materia de Salud Pública).
Как государство решает проблему отказа от прививания
Польза, а часто и жизненная необходимость вакцинации доказаны и общеизвестны. Вакцинация – одно из основных прав ребенка в Испании. Однако введение юридического обязательства прививания могло бы усилить в обществе негативное отношение к этой процедуре. На сегодняшний день государство руководствуется правилами, где говорится о том, что родители, не желающие вакцинировать своего ребенка или изменяющие без медицинских показаний рекомендованные сроки получения прививок, должны заявить о таком решении, подписав соответствующий документ.
Заявление об отказе от прививок включается в электронную медицинскую карту ребенка.
Испанская ассоциация педиатрии (AEP) предоставляет специалистам и семьям типовой документ для отказа от вакцинации, оригинал которого можно загрузить по ссылке.
Заявление об отказе от прививок в переводе на русский язык
Заявление об отказе от прививок | ||
Несовершеннолетний | Дата рождения | |
Родители, опекуны | ДНИ или НИЕ | |
| ДНИ или НИЕ | ||
Врач | Номер лицензии | |
Предварительная информация | |
Для всех детей и подростков рекомендуется вакцинация, включенная в календарь систематических прививок. Санитарные службы считают вакцинацию лучшим средством предотвращения инфекционных болезней, как на индивидуальном уровне, так и на уровне всего общества, кроме того, это – право граждан. В соответствии с законом вакцинация не является обязательной. В случае отказа от прививок или отказа делать их в рекомендуемый возраст ребенка требуются уведомить об этом санитарные службы по ссылке. |
Заявление от родителей или опекунов | |||
Меня проинформировали о необходимости проводить систематические прививания в соответствии с календарем прививок. Также, после изучения всех преимуществ и недостатков вакцинации у меня была возможность выразить мои сомнения. Мне предоставлялись такие источники информации, какhttps://vacunasaep.org/familias , https://enfamilia.aeped.es , https://www.familiaysalud.es . • Я получил информацию о важности вакцин и риске, которому подвергается мой ребенок из-за того, что не прививается. Наш врач и медицинская сестра сообщили мне о высоком уровне эффективности и безопасности вакцин. • Я несу ответственность за это решение. Также я знаю, что могу изменить свое решение и прививать моего ребенка в любое время. • Перечень вакцин, которыми я не хочу прививать моего ребенка. |
Рекомендованная прививка | принимаю/ отказываюсь | |
принимаю | отказываюсь | |
Гепатит B | ||
Дифтерия, столбняк, коклюш (DTPa или Tdpa) | ||
Полиомиелит | ||
Гемофильная инфекция тип b | ||
Менингококк C | ||
Пневмококк | ||
Корь, краснуха и паротит | ||
Столбняк и дифтерия (Td) | ||
Ветрянка | ||
Папилломавирус | ||
(Сделать четкую отметку, от какой прививки дается отказ)
Подпись родителей или опекуна Я подтверждаю, что прочитал и понял этот документ, также получил копию | Подпись родителей или опекуна Я подтверждаю, что прочитал и понял этот документ, также получил копию | Подпись медработника |
Дата | Дата | Дата |
Решение – за родителями
В связи с низкой заболеваемостью инфекционными заболеваниями в Испании и текущим охватом вакцинацией, прививки по закону не являются обязательными, за исключением особых случаев неконтролируемых эпидемий, угрожающих общественному здоровью. И только родители вправе решать, хотят ли они обезопасить ребенка и себя от непредвиденных случаев инфицирования, которое может привести к тяжелым последствиям. Здравый смысл и жизненный опыт должны подсказать родителям верное решение.
Статья оказалась полезной?
Да
(1)
Ваша критика помогает нам улучшать контент. Напишите, пожалуйста, что не так.
Отправить
Нет
(0)
Источник
МОЖНО ЛИ НЕ ДЕЛАТЬ ПРИВИВКИ РЕБЕНКУ В ИСПАНИИ?
Тема вакцинации и отказа от прививок сегодня активно обсуждается в испанском обществе. Отказ от прививок в Испании – насколько массовый характер он имеет, и может ли иностранец, живущий в стране, отказаться прививать ребенка? Предусмотрено ли наказание за отказ от вакцинации?
ПОКАЗАТЕЛИ ВАКЦИНАЦИИ В ИСПАНИИ
В Испании остаются высокими показатели охвата вакцинацией младенцев. Согласно последним данным, опубликованным Министерством здравоохранения, прививки первого года жизни (гепатит В, дифтерия, столбняк, коклюш, полиомиелит, прививка от гемофильной инфекции типа b и менингококковой инфекции типа С) получают 95% детей. Также 95% детей на втором году жизни получают вакцину MMR (корь, краснуха и эпидемический паротит).
Однако отмечается, что в последние годы происходит небольшое снижение показателей – на 1–2%. Половина из этих 5% непривитых детей не получают вакцинацию в течение первых двух лет по причине добровольного отказа их родителей от прививок.
КОГДА ПРИМЕНЯЕТСЯ ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ ВАКЦИНАЦИЯ
Органический закон 3/1986 «О специальных мерах общественной медицины» допускает обязательную вакцинацию в случаях эпидемий и кризисов, и она проводится по решению суда.
Самым известным примером принудительной вакцинации в Испании можно назвать случай в публичной школе Баррио-дель-Альбайсине в Гранаде в 2010 году во время вспышки кори. Родители 35 из 36 инфицированных детей отказались их вакцинировать, что сделало невозможным защитить малышей возрастом до 15 месяцев (которые еще не могут быть вакцинированы) и взрослых, восприимчивых к инфекции. Министерство здравоохранения Андалусии обратилось в суд с просьбой о принудительной вакцинации детей, чьи родители отказывались сделать прививки своим детям. Судебным постановлением была введена обязательная вакцинация.
СОЦИАЛЬНЫЙ ЭФФЕКТ ОТКАЗА ОТ ПРИВИВОК
Все движения и кампании против вакцинации ставят под сомнение безопасность и эффективность прививок, в результате чего некоторые родители отказываются прививать своих детей. Такой отказ вызывает конфликт ценностей между правом родителей воспитывать своих детей в соответствии со своими убеждениями, с одной стороны, и нарушением прав ребенка на здоровье – с другой. Однако, когда повышается риск заражения, увеличивается и количество запросов на вакцины в аптеках.
Распространение отказов от прививок вызывает реакцию со стороны общества, в результате чего имеют место факты отказа в приеме в учебные заведения несовершеннолетних непривитых детей. Такие ситуации становятся предметом разбирательства в суде.
Так, Верховный суд Каталонии в марте 2000 года рассматривал дело об отказе Автономного университета Барселоны в приеме на учебу несовершеннолетнего, чьи родители не захотели его прививать. Суд оставил в силе решение университета, подчеркнув, что не нарушает право ребенка на образование, но нахождение ребенка среди других учащихся увеличивает опасность его заражения. В Верховном суде Ла-Риохи в 2002 году проходило дело об отказе в приеме непривитого ребенка в детский сад, и в этом случае требованием детского сада было наличие системных прививок у малыша.
Несмотря на то что в Испании нет обязательной вакцинации, в обеих ситуациях заведение может считать правомерным не допускать к учебе несовершеннолетнего без прививок. Но уголовной или административной ответственности за отказ в вакцинации ребенка родители не несут.
С уважением,
Дмитрий.
WhatsApp +34 680-26-48-26 – Спрашивайте о всём, что Вас интересует в Испании
VK – https://vk.com/getall24
Facebook – https://www.facebook.com/getall24/
YouTube – https://www.youtube.com/channel/UC9Cay77iK5L-7ldh-U5KMfA
Источник
Что бы не пропускать новые публикации о жизни в Испании – не скупитесь на лайк и подписывайтесь на наш канал в Телеграмме: “Испания от А до Я
Не секрет, что родительское мировое сообщество разделено на два лагеря: за и против детских прививок.
Также известно, что довольно значительную часть медтуризма составляют те, кто предпочитает прививать своих детей в других странах, а не по месту жительства. Не будем вдаваться в подробности, но узнать про систему прививок в Испании будет многим интересно.
Прежде всего, вакцинация в Испании – дело добровольное. В государственной поликлинике вам сообщат календарь прививок, но не будут настаивать, если вы откажетесь от всех или некоторых из них.
Несмотря на то, что количество противников прививок не уменьшается и даже активизируется, 95 % детей до 2 лет в Испании получают прививки, предписанные педиатрическим календарем.
Даже самая спорная вакцина от папилломы вируса (для девочек от 12 лет) ставится 78 % подростков. Самые крупные педиатрические ассоциации Испании предпочитают сохранять добровольный характер вакцинации, чтобы «не провоцировать противников на еще более радикальный отказ».
Согласно испанским законам, так как не доказано, что прививки продляют жизнь человека, они являются вмешательством в его личное пространство и покушением на его свободу.
Поэтому подневольными быть не могут. Человек имеет право отказаться от любого медицинского вмешательства, если от этого зависит только его жизнь и здоровье (а не общественные). В случае детских прививок, всю ответственность берут на себя родители и опекуны.
Привить человека в обязательном порядке в Испании можно только по решению суда (например, в случае вспышки эпидемии в детском учреждении) или при форс-мажорных обстоятельствах (например, всеобщая эпидемия).
Стоит иметь в виду, что частные детсады/школы сами устанавливают правила приема детей, так что если они увидят, что ваш ребенок не привит, они имеют полное право (сославшись на внутренние школьные правила, а не на Конституцию или Закон о Здравоохранении) отказаться принимать вашего ребенка.
Что делать тем, кто приезжает в Испанию на время как туристы или зимовщики с намерением привить ребенка в частном порядке? Подразумевается, что вас есть медстраховка, действующая в Испании.
Вам просто следует найти педиатра, который работает с этой страховкой, связаться с ним и узнать, сколько стоит каждая прививка, в каком порядке ее можно сделать – и вперед. Стоимость самой вакцины, как и любых лекарств, прописываемых и принимаемых амбулаторно, в страховку не входит.
Чтобы составить представление о стоимости прививок, указываем цены на некоторые из них:
Ротавирус: 93,66 евро для 1 дозы препарата Rotarix® (полный курс стоит 187,32 €) и 69,50 евро для 1 дозы препарата RotaTeq® (полный курс стоит 208,50 €).
Менингококк b (бактерия, не вирус): 1 доза *Bexsero стоит 106,15 €. Количество доз зависит от возраста.
Пневмококк: *Prevenar: 4 дозы х 76,34 евро (всего за курс 305,36 евро)
Прививка от гриппа (если вы не входите ни в одну группу риска, а привиться хочется) до 14,82 евро.
С 2019 года вводится новый календарь прививок, который можно посмотреть здесь:
Финансируемые прививки (бесплатно в поликлинике, но не у частного педиатра):
Малышам начинают ставить прививки с 2 месяцев: это дифтерия, гемофильная палочка, столбняк, полиомиелит, коклюш, пневмококк и гепатит В.
То же самое повторяется 4 месяца и прибавляется менингококк С
То же самое повторяется в 11 месяцев.
В 1 год: менингококк С и корь / свинка / краснуха.
В полтора года – прививка от ветрянки.
В 3 года – ветрянка и корь / свинка / краснуха.
В 6 лет: повторно столбняк, дифтерия, полиомиелит, коклюш и гепатит А.
С 12 лет: гепатит А, менингококк С, и папиллома вирус (для девочек).
Если у кого-то будут возникать вопросы о Испании, как всегда можете писать мне в личку в Фейсбук По возможности ответим всем.
Услуги адвоката, письменные и устные переводы, сна испанский и с каталонского, 20 лет опыта работы в Испании. Реклама на канале. Tel/WhatsApp :+34 685 186 416 Поможем решить многие вопросы.Бенидорм, Альбир, Алтея
Что бы не пропускать новые публикации о жизни в Испании – не скупитесь на лайк и подписывайтесь на наш канал в Телеграмме: “Испания от А до Я
Источник